计算机游戏话语中的角色命名作为世界翻译和跨文化发展的一个因素（基于游戏Genshin影响的材料）

DOI:

EDN:

评审日期

出版日期

注解: 本文探讨了电子游戏对世界语言和文化渗透的影响。 研究的对象是视频游戏话语。 主题是视频游戏角色的命名，作为世界翻译主义和跨文化主义发展的一个要素。 该研究的材料是最受欢迎的视频游戏之一的onymic–Genshin Impact。 作者研究了该主题的各个方面，如关键研究概念的出现-翻译语言和跨文化，视频游戏作为艺术文本，通过命名翻译全球观众的文化价值和语言特征的机本研究的目的是分析Genshin Impact视频游戏的命名作为翻译和跨文化传播的机制之一，它决定了以下任务的制定：1）确定Genshin Impact角色的命名原则及其分类;2）选择Genshin Impact角色的名称以说明突出的命名策略;3）考虑游戏命名对游戏玩家语言个性的影响。  在研究中使用了以下方法：对视频游戏Genshin Impact的角色"命名"机制的功能分析，角色名称的选择，对游戏命名对玩家语言个性的影响的分析。 该研究的相关性是由于对翻译主义和转文化主义的研究-由于社会结构和文化过程动态的变化，现代性的重要现象。 对游戏中的角色名字的分析Genshin Impact是一个跨文化产品的例子，它将揭示命名的语言和文化特征如何影响游戏世界的感知，并形成玩家之间的多元文化能力。 这项研究将揭示在全球观众的背景下通过命名来翻译文化价值和语言特征的机制,这对于理解现代世界的文化交流过程具有重要意义。
在实验过程中，我们获得了以下结果：1）提名Genshin Impact英雄有四种策略：反映人物的外观，先例现象，独特的游戏机制，以及描图纸;2）英雄的名字反映了不同国家（）;3）命名Genshin Impact视频游戏促进了来自不同国家的玩家的翻译和跨文化的发展。

出版日期: