Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

俄罗斯在阿拉伯语国家叙利亚版母语人士心目中的形象

Safaralieva Lyubov Aleksandrovna

ORCID: 0000-0002-6960-9426

博士学位 语言学

俄罗斯帕特里斯*卢蒙巴人民友谊大学一般和俄语语言学系副教授

6 Miklukho-Maklaya str., Moscow, 117198, Russia

kuznetsova-la@rudn.ru
Abdullah Luai

ORCID: 0009-0000-6739-4188



6 Miklukho-Maklaya str., Moscow, 117198, Russia

1032189183@pfur.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2024.5.70779

EDN:

WQWYQI

评审日期

13-05-2024


出版日期

20-05-2024


注解: 本研究致力于重建俄罗斯在阿拉伯语国家叙利亚版本的母语人士心目中的形象,其基础是来自自由联想实验和刺激的数据روسيا ' 俄罗斯'。 文章的目的是对联想领域的联想-言语网络进行语义分析روسيا ' 俄罗斯"和频率的识别,俄罗斯形象的集体特征,以及根据个人同事的材料分析受访者的个人表现。 进行的自由联想实验不仅使人们能够重建叙利亚人的世界语言图景的一个重要片段-现代俄罗斯的形象,而且由于下列语言外因素,确定了叙利亚语言文化发言人的共同、平均表现形式:过去几年俄罗斯和叙利亚之间的军事、政治、文化、科学和教育接触。  如前所述,主要的研究方法是使用Google Forms资源进行的自由联想实验。 接受或已经接受高等教育的116名18至60岁的叙利亚公民接受了采访。 受访者被要求写3刺激的第一反应روسيا ' 俄罗斯'。 对获得的数据进行的分析表明,首先,在叙利亚语言文化发言人的心目中,俄罗斯是一个寒冷但美丽的国家,是叙利亚的可靠朋友和盟友。 应该指出的是,在获得的319个反应中,只有3个在明显的贬义值上有所不同。 对于叙利亚人来说,俄罗斯是一个拥有丰富历史,多元文化和充满活力的传统的国家,一个为个人发展提供机会的国家,包括高等教育。 还发现,对于叙利亚人来说,俄罗斯的形象与其首都莫斯科密切相关。 总的来说,可以说,在叙利亚语言文化的发言人的心目中,已经形成了一个强大和独立的俄罗斯的非常积极的形象。 该研究的前景是与讲俄语的受访者进行联想实验,以重建俄罗斯语言文化母语人士心目中的叙利亚形象,并将结果与本文给出的结果进行比较。


出版日期:

联想实验, 阿拉伯语, 语言文化, 俄罗斯, 俄语, 叙利亚, 语义, 陈规定型表示, 语言外因素, 世界的语言图景