Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

在A.P.契诃夫的中篇小说"三年"中,对话中交流的非语言成分作为人物关系的标志

Skrypnik Elizaveta Romanovna



344006, Russia, Rostov region, Rostov-On-Don, lane University, 93

elskrypnik@sfedu.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2024.4.70515

EDN:

MVUWGO

评审日期

20-04-2024


出版日期

07-05-2024


注解: 沟通是人类生活中不可或缺的一部分,主要以对话的形式体现在艺术作品中。 在对话的帮助下,作者发展事件,形成人物形象,并翻译作品的想法。 小说作品中人物的交流是作者以现实为中心建立起来的。 作者不仅要真实地描述事件及其背景,而且要做出听起来自然的演讲,这一点很重要。 为了使文学文本中的对话接近真实的对话,使用了额外的沟通手段。 这项研究的主题是在阿列克谢*拉普捷夫(A.P.Chekhov"三年"故事中的主角)的评论中包含的交流的非语言成分。 这项工作的目的是确定如何将非语言成分引入作者在与贝拉维纳沟通时伴随拉普捷夫讲话的评论中,从结构和语义方面描述评论部分,并追踪非语言成分如何反映人物关系的变化。 在研究过程中,采用了文本片段的上下文分析方法、语言单元的语义和结构分析方法。 该研究的相关性是由于对阿列克谢*拉普捷夫言论的内容和结构的研究以及对代表非语言成分的言论中包含的语言单位的语义分析没有那么多的着 在工作过程中,获得了以下结果:1)分析了引入非言语交际成分的方法及其表达方式,2)确定了Alexey Laptev交际行为的恒定非语言特征-语音音量和发音清晰度的妻子。


出版日期:

备注, 复制品, 非语言部分, 作者评论, 对话, 声音, 通讯, 言语行为, 阿列克谢*拉普捷夫, 朱莉娅贝拉维纳