Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

俄罗斯和中国民族人物:基于具有"宗教"概念的短语单位和谚语的材料

Sun' Syuina

俄罗斯人民友谊大学俄语与语言文化学系研究生

117198, Russia, Moscow, Miklukho-Maklaya str., 6

1161799398@qq.com

DOI:

10.25136/2409-8698.2024.1.69478

EDN:

CBXQZV

评审日期

29-12-2023


出版日期

07-02-2024


注解: 本文致力于对俄语和汉语民族人格的语言和文化描述。 这项研究的主题是俄罗斯和中国语言的个性。 物代表民族文化异同。 俄罗斯俄罗斯和中国民族个性这项研究的目的是根据反映"宗教"概念的短语单位、俄罗斯和中国语言的谚语,确定俄罗斯和中国民族个性的普遍和民族特定的语言和文化特征。 这项工作的实际意义在于,词汇语义和语言文化分析的短语单位,宗教科目的谚语可以用于词汇学,语言文化学,语言和文化研究,社会语言学等课程的教 该研究的规定和结论可应用于编纂短语单位词典的词典编纂实践,也可应用于对外俄语教学、在俄罗斯传播中国文化的实践中。 为了解决这个问题,采用了以下研究方法:从俄语和汉语词典中连续采样材料的方法,语言和文化评论方法以及比较对比方法。 文章首次分析了俄罗斯和中国的民族性格,在比较语言文化学方面没有描述过,首次考虑了俄罗斯和中国人的传统民族宗教价值,指出了他们在宗教影响下的刻板观念和性格特征。 这是本研究的科学新颖性。 研究表明,俄罗斯和中国词典来源中记录的具有宗教概念的短语单位和谚语在数量和内容上有所不同。 比较民族人格的普遍传统宗教价值观包括对邪恶和善灵存在的信仰,对善良的热爱和人性善良的观念。 与俄罗斯人民不同,中国民族人格的特点是非宗教性的。 对中国人来说,长寿、长生不老、大善、简单生活的渴望、对自然的热爱、善恶的奖赏、因果的概念、对佛的虔诚信仰等宗教价值观都非常重要;对俄罗斯人来说,负罪感、对苦难的渴望和牺牲本身的自我价值、善良、勤奋、耐心和信仰。


出版日期:

中国民族个性, 俄罗斯民族个性, 俄语, 中国语文科, 语言文化学, 用语单位, 谚语, 性格特征, 文化价值, 宗教