南北朝时期中国佛教流派形成的先决条件。

DOI:

EDN:

评审日期

出版日期

注解: 文章考察了南北朝时代中国佛教流派形成的初始阶段。 南北朝时期的佛教（386-589）是中国佛教史上一个很少研究的时期。 与此同时，这一时期代表了中国佛教发展的一个非常重要的阶段，其特点是佛教适应了这个国家的政治，社会，文化和精神传统，并形成了中国佛教的宗教和哲学原则，始于东晋（317-420）统治时期。 并在中国分裂为南方和北方王国的时期继续存在。 中国的分裂始于东晋（317-420）北部托比亚人的游牧部落的占领。 到了这个时候，东晋统治的特点是政治混乱，内乱，经济下滑，饥荒和破坏。 该研究基于中文来源的翻译，以及俄罗斯科学家的作品。 通过研究，可以得出结论，正是南北王国时期成为中国佛教流派形成的先决条件，佛教流派的出现标志着中国佛教的最终形成，远东佛教新方向的形成，被称为"中国佛教"。 文本翻译成中文成为佛教流派形成的基础。 南部和北部王国时代的佛教传教士的翻译活动，尽管由于内部纷争，游牧部落的入侵，破坏和饥荒造成的政治，经济和社会困难，稳步继续。 东晋翻译活动的传统在南方和北方王国得以延续。 南北朝的译本对中国佛教的发展作出了重大贡献，为中国佛教学派的形成奠定了基础。佛教学派始于隋朝（581-618），至唐朝（618-907）。

出版日期: