日本夏季娱乐：Hotaru-gari

注解: 自古以来，日本最受欢迎的夏季娱乐活动之一就是在水上捕捉萤火虫。 要做到这一点，萤火虫猎人去湖或河的岸边。 在那里，在水面上方漆黑的夜晚空气中，绿白色的灯光闪闪发光-hotaru。 这个词通常用来指两种类型的昆虫：源氏物语和黑克-博特鲁。 前者生活在干净的自来水中，后者生活在稻田和其他有积水的地方。 源氏和黑克是稀有物种，因为大多数萤火虫，世界上大约有两千只，生活在陆地上。 成年源氏春树萤火虫的长度由12至18毫米不等。黑池萤火虫通常较小，由8至10毫米不等。日本列岛有许多河流、溪流、湿地和灌溉稻田，是水生萤火虫的理想栖息地。 显然，出于这个原因，hotaru-捕捉和欣赏萤火虫–已成为日本人传统的夏季娱乐之一。 自古以来，日本村庄和城市的人们就习惯于欣赏夜晚微小灯光的快速飞行。 在古代，人们相信萤火虫的光芒是死者的灵魂。 萤火虫制成的药膏甚至驱走了邪恶的灵魂. 根据风水的教导，萤火虫促进勤奋和毅力，也是灵魂重生的象征。 日本是一个气候温暖潮湿的国家，所以这里的萤火虫根本不像俄罗斯中部的苍白亲戚。 它们像明亮的火花，刺破黑夜的黑暗，像烟花落下的火花一样在水面上蜂拥而至。