Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

历史杂志History Illustrated
正确的文章链接:

一个世纪前的兴奋剂丑闻

注解: 1903年6月,俄罗斯阅读大众的外来词词典补充了另一个没有离开报纸页面的词典。 从四面八方只听到:"兴奋剂,兴奋剂。""那些与体育界无关的人,他们正忙于这个问题。 -莫斯科日报"当天的新闻"写道。 -马能量的激发者-你想到了什么! 野蛮! -惊呼一些。 但他们拿奖品,"其他人回答。 <...>体育迷和支持者的想法,改善马繁殖恐惧的后代马塞满了"兴奋剂"。 他们说一些关于肾脏疾病,马的神经系统疾病等等。 不了解马肾含义的记者,站在一般人类的角度。 而这种人性化的想法让我们谴责"兴奋剂"。 有些人把自己和读者的权利,以泪洗面。"这一切都始于这样一个事实,即1903年6月8日,在比赛中,在下一场比赛中,在骑手Frank Star中发现了一种"速度长生不老药",正如报纸所写的那样,"给马在跑步时激"作出了医学结论,根据该结论,这种长生不老药,"在短时间内提高马的敏捷性,与此同时对其健康产生有害影响。"这位美国骑手被剥夺了永远参加赛马的权利。 在这次事件发生后,"兴奋剂"这个词,以前只熟悉一个狭窄的运动员圈子,成为新闻界的财产。 他被称为"赛马中最时髦的词","血马繁殖的可怕祸害"。 俄罗斯Leaf报纸报道说,在华沙"进行了一项使用马兴奋剂的实验。 结果尚未最终公布:顺便说一句,他们说,对于实验,他们买了一匹残废的马,几乎没有移动它的腿,三卢布。 她被掺杂了。 不幸的唠叨在瞬间被改造:尾巴是一根管子,像小马驹一样跳跃。 然而,反应过去了,马比以前更加虚弱。"



This article is unavailable for unregistered users. Click to login or register