Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

语文学:科学研究
正确的文章链接:

后现代中俄文学文本中时间认知隐喻的表征(比较方面)

Semenova Liubov

ORCID: 0000-0003-3296-0156



129 226, Russia, Moscow, 2nd Selskohozyaistvennii proezd, 4k1

semenovala@mgpu.ru

DOI:

10.7256/2454-0749.2023.7.43447

EDN:

TTYTJE

评审日期

27-06-2023


出版日期

04-08-2023


注解: 文章以后现代中国和俄罗斯文学文本的材料为基础,从比较的角度考虑了时间概念隐喻的表现。 研究的主题是时间的概念隐喻,它代表了分析文本中隐喻目的的领域。 此外,在后现代时代的中国和俄罗斯文学文本("金钱","空间","物体","河流","生命","容器")中考虑了隐喻来源的一些领域。 本文采用莫言和佩莱文的作品进行分析。 在研究过程中使用了以下方法:语义分析方法,比较方法,概念分析方法。 这部作品的科学新颖之处在于,第一次利用汉语和俄语的后现代小说的材料,在其中阐明了时间的概念隐喻的表征的异同。 比较分析表明,在"金钱","空间","物体","河流"的来源区域中,所研究的隐喻的表示存在相似之处。 汉语文本的一个显着特征是隐喻在"容器"区域的表现,俄语文本在"生命"区域的表现。 这项工作的实用价值可以从这些材料可以用于大学中文文学文本的解释课程中看到。 这样一个计划的工作为语言文化学的一个新领域的进一步发展创造了良好的前景,即比较语言文化学,其中有一个不同结构的不相关语言的比较和


出版日期:

概念隐喻, 时间的概念隐喻, 后现代主义的中文文本, 后现代主义的俄罗斯文本, 概念的比喻成分, 比较语言学, 中文, 俄语, 比喻目的的范围, 比喻的来源