法语电动汽车术语标准化的形成和特点

DOI:

EDN:

评审日期

出版日期

注解: 研究的对象是规范术语标准化过程的现代规范性文件，参与其中的人员的活动，以及发行的字典和词汇表。 该研究的主题是在国际，国家，部门和语言层面区分的法语电动汽车术语标准化的规范和语言特征，以及它们的历史发展。 在文章中，作者详细考察了法国电动汽车术语标准化的过程，分析了国际和国家协会，技术委员会和委员会，行业协会，翻译人员和语言学家在其中的作用。 特别注意法语政策对术语标准化的影响。该研究的新颖性在于系统地描述了从事有目的活动的国际和国家机构，行业和语言协会的活动，以简化法语中的电动汽车术语。 该活动具有逐步的性质，并考虑到分配给该术语的特征。 研究结果可用于评估新兴术语系统中术语标准化的现状，并进一步改进术语标准化的方法和方法。 论文中提出的方案以及术语品种与术语排序阶段的比较对于理解法国术语标准化过程参与者活动的异同非常重要。 研究工作的继续包括确定每个既定级别术语标准化过程的语言和语言外特征。

出版日期: