Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

医学英语和民族语言动词的语义类:积分和微分属性

Zinov'eva Irina Viktorovna

博士学位 语言学

"萨拉托夫州法学院"斯摩棱斯克分院人文、社会经济和信息与法律学科系副教授

214012, Russia, Smolenska oblast', g. Smolensk, ul. Udarnikov, 3

olga_niksm@mail.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2021.9.36353

评审日期

22-08-2021


出版日期

29-08-2021


注解: 社会的现代发展导致了用于特殊知识领域的语言子系统的出现和密集发展,并被称为特殊目的语言(用于特殊目的的语言,或LSP)。 与这些语言的发展和结构有关的最重要问题之一是确定其结构与产生这些语言的基础上的国家语言的相似程度。 本研究的目的是比较医学英语和国家英语语言中口头词汇的语义系统。 为了确定这些系统的相似性以及它们的差异,使用Pearson相关系数,定性二分Cole特征系数和Sorensen相似性度量作为研究的结果,发现两种语言中的语义类的比例 Pearson的测量显示了两种语言中语义方案的高度相关性。 在医学语言中,能量复合体的动词百分比大于一般语言系统。 相反,信息复合体的动词在国家语言中比在医学语言中更具代表性。 考虑到每种语言内语义特征的比率,揭示了一些显着差异。 两个语义系统的最大相似性在本体论复合体(存在,数量)的动词中注意到,在信息动词(言语动词,感官知觉,情感动词)的复合体中观察到最大的差异。


出版日期:

医学语言, 国家语言, 相关性分析, 皮尔逊系数, 科尔系数, 相似系数, 语义类, 因果动词, 非因果动词, 语义特征的关系