关于B.Akunin的"Fandorin军团"的互文性问题：Boris Vian的"行星水"和"天的泡沫"

DOI:

评审日期

出版日期

注解: 这篇文章致力于现代俄罗斯文学中的互文对话问题-以B.Akunin中篇小说"行星水"中鲍里斯维安小说"天的泡沫"的典故为例。 研究的对象是与b.Akunin使用的读者的游戏，它允许通过互文连接扩展作品感知的上下文。 研究的主题是"行星水"和"天的泡沫"两部作品的互文对话的形式和表现方式，以及通过古代文学和日本传说作品的媒介进行互动。 作者考虑引用B.Vian的小说，显示他们在故事文本中的作用。 比较和比较分析，以及语境和解释学分析作为研究方法。 详细研究了Fandorin文本语料库与俄语，英语和日语文学作品的相互作用问题。 B.Akunin关于Erast Fandorin的文本大量引用俄罗斯和世界文学作品。 以前没有考虑过与法国文学的联系，这决定了这项研究的新颖性。
通过这项研究,揭示和证明了"行星水"与"天的泡沫"的互文联系,这些联系通过关键的图像和工作的随机系统表现出来。 这些连接应该归因于隐藏的，加密的intertext，cryptotext的类别，以识别读者必须熟悉原始来源。 一个互文对话的存在可以让你扩大侦探故事感知的背景，并将其与反乌托邦和模仿的类型联系起来。

出版日期: