阿拉伯语互联网内容语言的主要特点

DOI:

评审日期

出版日期

注解: 该文章致力于近几十年来出现的趋势，即在互联网评论和短信中音译阿拉伯语文本，使用数字传输特定的阿拉伯语声音。 该研究的对象是Arabizi-一种以阿拉伯语为母语的人的电子通信中呈现的马卡龙语。 研究的主题是上述语言的具体特征。 这项研究选择了讲阿拉伯语的听众在诸如facebook和Twitter等流行和可访问的社交网络上留下的facebook和Twitter微文，以及通过流行信使Viber和WhatsApp的私人通信信息。 一个强制性的选择标准是属于阿拉伯语词汇的单词，以及来自不同来源的材料的确认和相似性。 可能包含错别字和错误的变体被排除在外。 根据提交人的年龄（第1组–长达30–35年，第2组-35年后）和他的国籍（属于阿拉伯国家）对选定的样本进行分类。

这项工作的科学新颖性在于，这是第一次将Arabizi与类似的马卡龙语显着区分开来的特征，如Denglish，Franglais，Spanglish，Ruglish等。 考虑了进一步发展阿拉伯世界语言状况的可能途径。
作为研究的结果，据透露，在Arabizi制作的短消息中，实际上形成了书面形式，固定了阿拉伯语使用者的口头方言语音的细节。 总之，所研究的马卡龙语的显着特征被制定出来，由于阿拉伯人熟悉欧洲，更常见的是英语，语言而出现干扰。

出版日期: