语料库在计算语言学中的理论与应用意义

Дмитриев А.В., Коган М.С., Вдовина Е.К.

doi:10.25136/2409-8698.2020.1.32219

返回内容

利特拉

正确的文章链接:

Dmitriev A.V., Kogan M.S., Vdovina E.K. 语料库在计算语言学中的理论与应用意义 // 利特拉. 2020. № 1. С. 200-216. DOI: 10.25136/2409-8698.2020.1.32219 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=32219

语料库在计算语言学中的理论与应用意义

Dmitriev Aleksandr Vladislavovich

博士学位语言学

彼得大帝圣彼得堡理工大学工程教育学、心理学和应用语言学高等学院副教授

192238, Russia, g. Saint Petersburg, ul. Politekhnicheskaya, 29

avd84@list.ru

Kogan Marina Samuilovna

博士学位技术科学

彼得大帝圣彼得堡理工大学高等语言教学与翻译系副教授

195251, Russia, g. Saint Petersburg, ul. Politekhnicheskaya, 29

m_kogan@inbox.ru

Vdovina Elena Konstantinovna

博士学位教育学

彼得大帝圣彼得堡理工大学工业管理、经济与贸易研究所经济与管理基础系副教授

195251, Russia, g. Saint Petersburg, ul. Politekhnicheskaya, 29

vek2@mail.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2020.1.32219

评审日期

19-02-2020

出版日期

07-03-2020

注解: 这项研究的主题是外语教学中语料库的使用。话语实践和对话语的深入研究的主导地位标志着以认知语料库为导向的研究的出现，因此今天我们正在目睹语料库语言学在内容和方法上的全球复盖人道主义研究领域的各种专业和科学领域，而不仅仅是。本文探讨了语料库语言学在现代科学中的地位和作用问题，认为语料库语言学是一种新的认知语言学理论的基础。研究方法基于现代语料库和语料库驱动方法的相互作用。在这些方法的帮助下，学生充当实验研究人员，通过语料库并在执行专门设计的语料库任务的过程中，进行自己的语言迷你研究。作者对这一研究课题的一个特别贡献是根据对语料库在教学和计算语言教学中的直接和间接应用的分析，以及从基于语料库和语料库驱动的方法的角度对这些应用的描述，对其先前的理论经验进行了充实和概括。作为这种实施结果的一个例子，作者为在Peter The Great SPbPU的"计算语言教学法"计划下学习的函授部硕士开发了一个项目任务：根据AntConc concordancer计划，以通用英语或英语的特定手册的选定主题组装自己的语料库（基于AntConc concordancer计划），用于特殊目的。

出版日期:

计算语言学, 语料库语言学, 基于语料库, 语料库驱动, 古柯, 词汇能力, 惯用能力, 项目分配, DDL练习, 和谐,和谐

杂志

语料库在计算语言学中的理论与应用意义