东西方：吴新国上演的《李尔来了》

DOI:

评审日期

出版日期

注解: 研究对象是以悲剧为背景的单人剧《李尔王在这里》--《李尔王》是英国剧作家莎士比亚最着名的作品之一。 京剧导演兼演员吴新国（1953年，台湾）大胆地讲述莎士比亚的文字和中国国家戏剧的原则。 自1980年代以来，吴新国一直使用传统的东方舞台元素（角色系统、象征化妆、杂技）和西欧文本，形成了一种独特的戏剧语言。 他的导演的特殊性在俄罗斯戏剧研究中首次被考虑。 文章中，按照正规学派的方法论，无论是从东方戏剧传统的角度，还是从现代戏剧语境的角度，都进行了演出的重构和舞台文本的分析。 作者对这一主题的研究有一个特别的贡献，那就是在《李尔王来了》一剧中，吴新国为了揭露戏剧的俏皮性，从根本上放弃了叙事性的构图：他的目标不是讲述李尔王的故事，而不是重述莎士比亚的情节。 吴新国独自一人与十个角色合作，扮演不同类型的角色，在复杂的游戏结构中结合了西方和东方的戏剧传统，他揭示了李尔王故事中的另一个情节--寻找演员的身份。

出版日期: