Ðóñ Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

利特拉
正确的文章链接:

在斯瓦希里语中实现语言游戏的方法paroemias

Shatokhina Viñtoriya Sergeevna

罗蒙诺索夫莫斯科国立大学亚非国家研究所非洲研究系研究生

125009, Russia, Moskovskaya oblast', g. Moscow, ul. Mokhovaya, 11, str.1

viktoria_mamaafrika@mail.ru

DOI:

10.25136/2409-8698.2020.10.31319

评审日期

10-11-2019


出版日期

21-10-2020


注解: 本文的研究对象是语言游戏的各种表现形式。 这项研究的主题是斯瓦希里语的谚语和谚语,其中可以追溯到这种语言现象。 特别注意在语言的不同层次上的各种语言游戏方式。 该研究的目的是确定是否有可能在其广泛的理解中解释"语言游戏"一词,并找出这种语言工具在斯瓦希里语的谚语和俗语中使用的积极程度。 文章讨论了关于语言游戏概念的各种观点。 分析了展示各种语言游戏方式的斯瓦希里语paremias,介绍和分析了对告密者(以斯瓦希里语为母语的人)的调查结果。 提出的证据有利于对"语言游戏"一词的广泛理解。 这篇文章首次讨论了在斯瓦希里语言的谚语和俗语中在不同语言层面实现语言游戏的方法。 对讲斯瓦希里语的线人进行调查的独特结果进行了介绍和分析。 该文章提供了斯瓦希里语paroemias语料库的例子,作者也首次将其翻译成俄文。 通过对斯瓦希里语paroemias的分析,得出的结论是,语言游戏不仅发生在书面文本中,而且发生在民间传说中,这意味着语言游戏的作者不仅可以是作家或语言 结论是,变异性也是斯瓦希里语paroemias的特征。


出版日期:

语言游戏, 谚语, 帕雷米亚, 斯瓦希里语, 语言接收, 语言的形态水平, 语言的语音水平, anagram和paranomasia, 变异性, 谚语