Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

语文学:科学研究
正确的文章链接:

电力行业新词的定义

Maksimova Natalia Vladimirovna

莫斯科国立地区大学理论与应用语言学系研究生

141014, Russia, Moskovskaya oblast', g. Mytishchi, ul. Very Voloshinoi, 24

natalie.maximova@gmail.com

DOI:

10.7256/2454-0749.2019.6.31119

评审日期

16-10-2019


出版日期

23-10-2019


注解: 本文讨论了电力行业的新概念及其定义,如智能电网、数字化、数字化变电站、虚拟化、虚拟电厂等。,是根据行业论坛和科学文章的材料选出的。 给出了对某些术语存在不同解释的例子。 为了将新术语分配给新词的类别,建议应用先前制定的标准。 还介绍了将英文术语翻译成俄文的技术。 采用连续抽样方法选取19个英文新词。 该研究还使用了明确和结构语义分析。 作者得出结论,所研究的术语和短语可以被视为广义和狭义的新词。 这项研究既有理论上的兴趣,也有实践上的兴趣,因为对新术语的翻译和明确理解对于优化正在考虑的电力行业专家的专业沟通非常重要。


出版日期:

任期, 新词,新词, 定义, 翻译, 电力工业, 准则, 字典, 标准, 口译笔译, 概念