用俄语和韩语表达礼貌

DOI:

评审日期

出版日期

注解: 本文致力于礼貌概念的比较及其在俄语和韩语中的表达。 研究的主题是表达礼貌的词汇和语法方式，并特别关注对话者在交际情境中的社会关系。 该研究的目的是描述"礼貌"的概念，并在语言文化的背景下识别它们的特征。 为了进行比较分析，文章考虑了俄语和韩语的代词和各种主格词在地址的功能。 在布朗和吉尔曼的工作之后，我们着重考虑在社会参数"权力"和"团结"的背景下使用代词。 礼貌的特殊范畴在比较研究中被反复提及，但其语义和结构却鲜有研究。 在这方面，我们从社会社会现象的角度考虑俄语和韩语的礼貌。 结果，发现在两种语言中，"距离"和"等级关系"的参数用于表达礼貌的策略，但在韩语中，垂直社会等级的更严格原则适用。

出版日期: