|
图书馆
|
你的个人资料 |
|
语文学：科学研究
正确的文章链接:
Damdinova B., Zhantsanova M.
关于"Vasei-kango"在中文中的功能问题
// 语文学：科学研究.
2019. № 1.
С. 39-44.
DOI: 10.7256/2454-0749.2019.1.28716 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=28716
关于"Vasei-kango"在中文中的功能问题
DOI: 10.7256/2454-0749.2019.1.28716评审日期 15-01-2019出版日期 22-01-2019注解:
本研究的主题是现代汉语的词汇层。 研究的对象是所谓的"wasei-kango"-日本词汇单位，其借用落在二十世纪初。 这部作品的目的是突出日本词汇的功能，这种词汇经历了反向借用，并固定在现代汉语的词汇系统中。 作者考虑了借用过程的历史，以及这个词汇在中国社会某些时期的发展所起的作用。 该研究基于：从词典来源连续采样语言材料的方法，描述性和比较性方法。 介绍了中文日语借用和俄文翻译的例子. 揭示了"vasei-kango"在汉语词汇系统中的功能特点。 这项研究的结果可用于现代汉语词汇的研究、教学实践以及教科书的编制。 出版日期: 中国语文科, 日本语, 词汇学, 瓦塞至康戈航线, 词汇借用, 语言间的影响, 词汇-语义, 掌握,掌握, 明治时期, 清代 |
© 1998 – 2024 Nota Bene. Publishing Technologies. NB-Media Ltd.
Cn
