Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

语文学:科学研究
正确的文章链接:

关于军事领域行动动词组中俄语-英语缺陷的类型学的具体情况

Sukhanova Oksana Vladimirovna

博士学位 语言学

空军"空军学院外语系,军事训练和研究中心副教授,以N.E.Zhukovsky教授和Yu命名。 A.加加林"

394064, Russia, Voronezhskaya oblast', g. Voronezh, ul. Starykh Bol'shevikov, 54 "A"

visukhanov@mail.ru

DOI:

10.7256/2454-0749.2019.1.28293

评审日期

06-12-2018


出版日期

30-01-2019


注解: 该研究的主题是军事词汇领域缺陷表现的特殊性。 这项工作的目的是根据主题和类型学原则描述所分析的俄英口头缺陷群体,并确定该群体的缺陷程度。 所进行的研究揭示了代表军事领域的语言间空白的类型分类的具体情况。 所获得的结果可以在将俄语和英语作为母语和外语教学的实践中得到需求,也可以在军事大学学员翻译的理论和实践中得到需求。 在研究过程中使用了以下方法:从词典来源连续采样语言材料的方法,比较分析的方法和定量分析的方法。 该研究的新颖性是由于在军事领域的一组口头空白的边界内确定了一个空白特征列表,这些特征以前从未从这个角度进行过研究。 该研究揭示了在动词的部分框架中群体的很大程度上的主格非表示,并且还显示了相应级别和阶段的一些标志。 所考虑的词性缺陷的类型学的特殊性对于比较军事话语框架内各种部分归因的国家缺陷是必要的。


出版日期:

俄语-英语口语缺陷, 军事领域, 缺陷标志, 特异性, 类型学, denotative扩展, 差异性水平, 缺乏的阶段, 脱节,脱节, 连词;连词