埃夫多基亚皇后诗中的荷马借用"关于圣塞浦路斯"

DOI:

评审日期

出版日期

注解: 本研究的主题是Evdokia皇后（V世纪）"关于圣塞浦路斯"诗中荷马文本的工作方式。 这些机制的知识对于理解不仅是Evdokia的创作原则，也是任何已故浪漫主义诗人的创作原则都很重要。 一般来说，Evdokia展示了荷马文本的非常好的知识和大量的阅读。 在形态上，女诗人遵循荷马方言的规则，但与此同时理解史诗语言的高度可变性，有时允许自己偏离规则，从而不偏离荷马传统。 Evdokia在地方的versification技术接近centon的技术，她也拥有。 在TLG语料库搜索引擎的帮助下，仅识别了大约150个直接文本匹配（文章中仅给出了一些示例）。 正如观察所示，史诗公式可以放置在与原始荷马文本相同的度量位置，或者移动到其他位置;荷马公式中的一个单词可以更改为类似的声音，但在意义上更 考虑到新的基督教现实，荷马词汇可以重新解释。 在度量中也观察到古老的倾向，借用同源切分形式和频繁使用elision（包括在重要的词性中）。 这篇文章的科学新颖之处在于，这是第一部致力于以Evdokia语言借用荷马语的作品。

出版日期: