法律术语、专业术语和专业术语概念差异化问题

DOI:

评审日期

出版日期

注解: 目前，从事法律语言领域过程研究的研究人员注意到在立法和执法中使用专业精神和专业法律术语的频率增加。 为了评估亵渎渗透到律师专业活动领域的问题的相关性，有必要定义与法律语言相关的"术语"，"专业精神"，"行话"的概念。 在文章中，我们将尝试制定相互区别的原则，以确定在哪些情况下允许使用官方和非官方词汇，了解专业和专业术语的使用与法律和语言文盲的不同之 为此，对语言学家的一些作品进行了分析，对各个层次（术语，专业术语，行话）的法律词汇进行了比较分析。 根据以下标准进行比较：适用范围、主题、反映范围、对反映概念的态度、情感色彩、直接/比喻意义上的词语使用、使用目的、风格，我们确定了所研究词汇层的相似和独特特征。 这使得可以避免法律语言的"污染"，特别是在官方通信的情况下。

出版日期: