Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

语文学:科学研究
正确的文章链接:

日本哲学家西阿曼观点的美学与实证主义

Skvortsova Elena L'vovna

博士 哲学

俄罗斯科学院东方研究所首席研究员

107031, Russia, g. Moscow, ul. Rozhdestvenka, 12

squo0202@mail.ru

DOI:

10.7256/2454-0749.2018.1.24061

评审日期

01-09-2017


出版日期

16-03-2018


注解: 本文简要分析了日本明治时期着名教育家西阿马尼(1829-1897)的美学和哲学观点。 该研究的主题是西阿曼的哲学着作,以及这位科学家-官僚在其中表达的美学和世界观观点,他在日本首次尝试将西方哲学术语的含义翻译成日语。 西施在西方科学世界观的日语翻译中发挥了重要作用,并在日语中创造了许多全新的词汇来表示以前未使用的概念。 事实上,Nisi的科学体系旨在通过借鉴西方实证主义和部分功利主义的经验来改进古典新儒形而上学。 文章作者采用了经验-诠释学方法,即对特定来源进行正确描述和解释的方法,以及结合互补原则的辩证法。 科学的新颖性在于,在国家美学和历史哲学科学框架内的工作中,第一次翻译和分析了Nisi Amane关于美学的原始作品。 结论是,这位日本科学家试图使欧洲科学适应他的国家的国家传统价值观,并与他的同事一起奠定了现代日本美学和一般哲学思想的基础。


出版日期:

, , , , , , , , ,