Рус Eng Cn 翻译此页面:
请选择您的语言来翻译文章


您可以关闭窗口不翻译
图书馆
你的个人资料

返回内容

哲学思想
正确的文章链接:

Vasubandhu。 "Pudgalavinishchaya"。 反式。 片段948-957(与Vaisheshiks的讨论)。 序言,由L.I.Titlin从梵文翻译

Titlin Lev Igorevich

博士学位 哲学

俄罗斯科学院哲学研究所高级研究员

109240, 117198, Russia, Moskva oblast', g. Moscow, ul. Goncharnaya, 12 str.1, kab. 516

titlus@gmail.com

DOI:

10.25136/2409-8728.2018.3.22801

评审日期

25-04-2017


出版日期

21-03-2018


注解: 这篇文章的主题是佛教和印度Nyaya-Vaisesika学派之间关于该主题存在和性质问题的哲学争议,因为它在Vasubandhu(IV-V世纪)的第八本书"Abhidharmakosha-bhashya"中给出-"Pudgalavinishchaye"。 "Pudgalavinishchaya"是关于主题存在和属性问题的最重要的论战作品之一,它反映了一方面"正统"佛教徒与佛教徒-"异端"(pudgalavadins),Nyaya-Vaisheshiks,哲学家-语法学家,另一方面Sankhyaiks之间关于这个 文章采用了比较历史法、比较分析法和哲学从梵文翻译成俄文的广泛方法论。 的主要结论。 Vaiseshiks认识到永恒不变的阿特曼的存在。 Vasubandhu在这里的主要论点是这样的:如果有一个永恒不变的阿特曼,那么意识状态也将是永恒不变的,这显然不符合现实。 相反,意识状态(citta)是瞬时的,因为它们由瞬时的法门组成,并且依次出现,以因果关系(在多变的法门流中)彼此进行。 这项研究的新颖之处在于第一次从梵文翻译成俄语,这是来自comm的Vasubandhu的"Pudgalavinishchai"的重要段落。 Yashomitra,致力于主题存在的问题,以及引用的文本段落的哲学分析。


出版日期:

, , , , , , , , ,