在英语和土耳其语的短语单元的结构中常见和不同。

DOI:

评审日期

出版日期

注解: 我们在两种遗传上不相关的，遥远的语言–英语和土耳其语-的短语学基金中选择的phraseosemantic字段"家庭"将两种语言的广泛短语单位联合起来。 在结构上，所有分析的FE被分为短语和句子。 作为这些类型的短语单元的一部分，实质性，口头，交际，状语和形容词短语单元被区分开来。 为了研究具有句子结构的短语单元，我们也吸引了paroemias，因为后者除了意象，隐喻和独创性之外，还具有很高的成分稳定性。 文章采用比较类型学方法、库宁短语识别方法、对比方法、转化分析方法。 该研究的来源是通过从单语和双语短语词典中连续采样收集的材料。 在研究中，在选择统一标准的基础上，对两种多系统，非接触语言中的语素领域"家族"的语素单元结构进行了比较分析。
作为研究的结果，一般和各种结构模型在英语和土耳其语的用语单元中被区分开来。 例如，以下方案对于FE英语是典型的：名词+和+名词和名词+prep+名词，对于土耳其语-名词+动词和名词+名词+动词。

出版日期: