文章的正确链接:
Джани-Заде Т.М..
Рефлексия понятия макāм в культуре исламской цивилизации: генезис музыкального феномена
// Культура и искусство. – 2016. – № 1.
– 和。 11-24.
阅读文章
注释,注释: Объектом исследования в статье выступает категория макам, неоднозначно понимаемая сегодня при описании «классических» музыкальных традиций мусульманского Востока. С целью выявления генезиса понятия привлекаются исторические данные о систематизации ладов в средневековой культуре исламской цивилизации (VII-XVII века). Представлена концепция о трех этапах развития музыки в исламской цивилизации, определяемых рождением литературных языков (арабского, персидского, турецкого) с доминированием иранских элементов культуры в XI-XIV веках. Раскрываются особенности творчества Барбада, Ибрахима ал-Маусили, Сафи ад-Дина, Кутб ад-Дина и других, причастных к формированию представлений о ладах. Анализ музыкальных терминов, рефлектирующих средневековые лады, их наименования, номенклатуру, позволяет утверждать: термин макам стал употребляться не в арабских, а в персидских и турецких трактатах после XIV века наряду с аналогичными лексемами (шадд, ангам, парде, даур), предназначенными для определения интервальной структуры лада – звукоряда. Однако, категория макам/макамат не является аналогом «лада»/«народных ладов», а выражает новую цивилизационную сущность, раскрытию которой способствовала разработанная в XIII веке Сафи ад-Дином система ладов (12 шудуд и 6 авазат). В ее основе лежала идея та’сир («этос») – эмоционального воздействия двенадцати ладов (а не отдельных тонов) на человека и характер народов. Антропопатическая направленность данного учения сближала музыку с астрологией и терапией, служила развитию концепции музыкального искусства, которое с помощью широко распространенного термина макам («стоянка», «станция»), вводимого в суфийские, терапевтические, музыкальные трактаты, наполнялось эзотерическим опытом. Макам стал для музыкантов не столько узко теоретической категорией для обозначения лада, сколько центральным понятием для определения места музыки в культуре мусульман. Исторический и культурологический методы являются основными в данной статье. Они позволяют выделить особенности исследуемой культуры и достичь адекватности в постижении ее музыкального искусства при анализе исторических данных по музыке и теоретической интерпретации аутентичных музыкальных категорий, относящихся к формированию представлений о ладах в целом, и о макаме в частности. Макам впервые очерчен исторически, как объект музыковедческого исследования, выявлено не древнее, а достаточно позднее появление данной категории в музыкальных трактатах, конкретизировано его музыкально-теоретическое описание в рукописях до 15 века. Результаты исследования генезиса музыкальной категории макам предоставляют возможность исторически более адекватного ее понимания и способствуют проведению дальнейших исследований, как в области изучения современных региональных (национальных) музыкальных традиций, связанных с феноменом макам, так и в исследованиях сравнительного характера.
关键词: макам, ладовая система, Исламская цивилизация, арабская, иранская, трактаты, Средний Восток, Исследовательская группа макам, средневековая, цивилизационная стадия музыки
参考书目:
Джани-Заде Т.М. Тематизм мугамной импровизации // Теоретические проблемы внеевропейских музыкальных культур. – Вып. 67 – Сб. трудов. Гос. музыкально-педагогический институт им. Гнесиных – Москва, 1983. – С.36-84
Джани-заде Т.М. Канон и импровизация // Макомы, мугамы и современное композиторское творчество – Ташкент: издательство литературы и искусства им. Гафура Гуляма, 1978. – С.87-93
Джани-заде Т.М. Личность и канон в азербайджанских мугамах/ Сост. и ред. В.С. Виноградова // Музыка народов Азии и Африки – Вып. 5 – Москва: Советский композитор, 1987. – С.101-132
Elsner Jürgen. Der Begriff des maqām in Ägypten in neuerer Zeit // Beiträge zur musikwissenschaftlichen Forschung in der DDR – Bd.5. – Leipzig: VEB Deutscher Verlag für Musik, 1973. – 126 s.
Джани-заде Т. Музыка Исламской цивилизации // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. – № 1(30). – Москва, 2003. – С.156-169
Джани-Заде Т. Исламская музыка // Энциклопедия Кругосвет – 2003 – Электронный ресурс –