注释,注释: В статье анализируются художественные функции географических и мифопоэтических подробностей, связанных с образом Византии, в произведениях Г. Флобера и Н. Гумилева. В центре исследования - город как предмет изображения и эстетической рефлексии. Константинополь, будучи городом с богатой, исполненной драматизма историей и сложной "культурной генеалогией", привлекал к себе внимание многих русских и западноевропейских писателей. С разными художественными целями был воссоздан образ Константинополя в творчестве Г. Флобера и Н. Гумилева. Основной материал интерпретации в работе – философская драма «Искушение святого Антония» первого, а также стихотворение «Константинополь» и трагедия «Отравленная туника» второго. Методология исследования предполагает сравнительно-сопоставительный анализ произведений Н. Гумилева и Г. Флобера, а также использование мифопоэтического, биографического и психологического методов анализа. На основе проведенного исследования делается вывод о том, что сложность и многогранность образа Византии предопределяет его встроенность в разные философско-эстетические системы. В пьесе Флобера подразумеваемое в качестве места действия византийское пространство представляет собой образный концентрат отрицаемого главным героем феноменального мира. В произведениях Гумилева амбивалентный образ Византии отражает рефлексию автора относительно возможности индивидуального преодоления заложенной в человеке греховности.

关键词: Константинополь, пространственный фон, городской пейзаж, мифопоэтика, дионисийство, магнетизм, аскеза, интроспекция, эстетизация, вечность

参考书目:
Бердяев Н. А. Метафизика пола и любви; Самопознание. М.: Бертельсманн Медиа Москау, 2014. 397 с.
Кузмин М. А. Дневник 1905-1907 гг. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 608с.
Мандельштам О. Э. Стихотворения. М.: Изд-во Эксмо, 2006. 384с.
Флоренский П. А. Антоний романа и Антоний предания. Сергиев Посад: тип. Св.-Тр. Сергиевой лавры, 1907. 41 с.
Кригер М. «Отравленная туника»: Неизданная трагедия Гумилева // Грани. 1950. №8 – с. 109-114.
Флобер Гюстав. Искушение святого Антония. Пер. с фр. А.И. Шестаковой. СПб.,1906. 112 с.
Флобер Гюстав. Искушение святого Антония: Пьеса, Повести. Пер. с фр. М. Петровского, И. Тургенева. СПб.: Азбука-Аттикус, 2013. 256 с.
Н. С. Гумилев: pro et contra: Личность и творчество Н. Гумилева в оценке рус. мыслителей и исслед.: Антология. СПб.: Изд-во Рус. христиан. гуманит. ин-та, 1995. 671 с.
Гумилев Н. С. Полное собрание сочинений в одном томе. М.: Альфа-Книга, 2011. 1148 с.
Гумилев Н. С. Поэзия Бодлера // Вестник русского христианского движения. 1985. №144 – c.15