文章的正确链接:
Zinov'eva I.V.
医学英语和民族语言动词的语义类:积分和微分属性
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 1-10.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36353 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36353
注释,注释:
社会的现代发展导致了用于特殊知识领域的语言子系统的出现和密集发展,并被称为特殊目的语言(用于特殊目的的语言,或LSP)。 与这些语言的发展和结构有关的最重要问题之一是确定其结构与产生这些语言的基础上的国家语言的相似程度。 本研究的目的是比较医学英语和国家英语语言中口头词汇的语义系统。 为了确定这些系统的相似性以及它们的差异,使用Pearson相关系数,定性二分Cole特征系数和Sorensen相似性度量作为研究的结果,发现两种语言中的语义类的比例 Pearson的测量显示了两种语言中语义方案的高度相关性。 在医学语言中,能量复合体的动词百分比大于一般语言系统。 相反,信息复合体的动词在国家语言中比在医学语言中更具代表性。 考虑到每种语言内语义特征的比率,揭示了一些显着差异。 两个语义系统的最大相似性在本体论复合体(存在,数量)的动词中注意到,在信息动词(言语动词,感官知觉,情感动词)的复合体中观察到最大的差异。
关键词:
医学语言, 国家语言, 相关性分析, 皮尔逊系数, 科尔系数, 相似系数, 语义类, 因果动词, 非因果动词, 语义特征的关系
文章的正确链接:
Xu M.
俄语作为外语教学过程中的非语言交流
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 11-18.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36113 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36113
注释,注释:
拥有非语言沟通手段有助于建立人际接触,创造有利的氛围,包括在RCT课程期间。 RCT教学背景下的非语言沟通手段在沟通过程中起着重要作用。 研究的主题是俄语作为外语教学过程中非语言交流的特点。 研究的对象是RCT的学习过程。 在工作过程中,使用了比较,描述和分析研究方法。 这项工作的方法论基础是俄罗斯作家的作品(T.A.Gridin,V.N.Kunitsyn,V.U.Nogaev等)。). 这项工作的实际意义在于将研究结果应用于创建教学RCT的手册,以及在RCT课程中使用研究结果的可能性。 文章讨论了非语言交流的各个方面,这使作者能够确定可以补充口头表达的手段,从而有助于提高学习效率。 该研究的新颖之处在于试图从非语言沟通手段作为教学工具的有效性的角度来补充教学RCT的教学方法。 得出结论,在RCT培训期间灵活使用非语言沟通手段有助于增加学生的积极性,改善学习过程,提高教师本人的专业技能。
关键词:
非语言沟通, 面部表情, 手势, 查看, 摆姿势, 语音的节奏-语调特征, 非语言交流的作用, 非语言行为, RCT培训的成效, 反馈的实施
文章的正确链接:
Shagbanova K.S.
以亚历山大*涅夫斯基大公生平为例分析英雄人格领域
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 19-27.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36398 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36398
注释,注释:
文章根据亚历山大*涅夫斯基大公的肖像材料,对描绘英雄个性的问题进行了解释。 指出了"亚历山大*涅夫斯基生活故事"的流派特征。 作者实现了亚历山大*涅夫斯基大公的人格在我们同时代人的价值取向形成中的作用。 一个真正的历史人物的形象作为英雄形象的形成的基础,作为一个精神上不可分割的人格,在随后的文学创造力的发展。 对于分析,我们需要一个综合的研究方法,结合定义,描述,对比,成分,上下文和解释类型的分析。 英雄主义现象的多样性和复杂性通过伟大的亚历山大*涅夫斯基王子的行为模式,通过社会对其统治结果的态度,通过他所表现的英雄品质不变的特征 在爱国主义教育的背景下,英雄主义这个词就其内容而言尤其重要,自古以来就表现出高昂的士气,忠于职守,不屈不挠的意志,民族和个人尊严,准备以祖国 致力于我们伟大同胞形象的文学遗产的例子提出了改善年轻一代教育工作的可能方法。 阐述了俄罗斯小说作品对俄罗斯人爱国品质形成过程的影响的重要性。
关键词:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
文章的正确链接:
Malakhovskii A.K., Durgam N.
冲突期间叙利亚媒体空间的特点
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 28-36.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36417 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36417
注释,注释:
文章的主题是现阶段的大众媒体 叙利亚。 文章的对象是武装冲突期间叙利亚的媒体空间,从2011持续到现在。 这篇文章的目的是澄清冲突期间叙利亚媒体运作的具体情况。 作者设定的任务是追踪叙利亚现代媒体系统形成的路径,在该国局势恶化的前夕和期间调查其特征,考虑成为冲突当事方的大众媒体的主要群体。 作者考虑了叙利亚媒体空间在军事政治基础上的分裂等方面。 由于分析的结果,作者得出的结论是,在哈菲兹*阿萨德领导下的复兴党执政的几十年里,该国发展了一党制的媒体控制制度,在他的儿子巴沙尔*阿萨德掌权后,该国慢慢开始改革。 始于2011的武装冲突将该国及其媒体空间分为三个领域:政府,反对派和库尔德。 在旷日持久的冲突背景下,媒体空间及其各种叙述和议程的分裂是极难克服的。
关键词:
, , , , , , , , ,
文章的正确链接:
Volkova K.B.
Vachiravudh作品中女性形象的演变
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 37-44.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36391 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36391
注释,注释:
这篇文章的研究对象是分析泰国国王拉玛六世瓦奇拉武德(Rama VI Vachiravudh)作品中女性形象的演变,后者是现代泰国文学的起源。 评价的主题是君主-作家的原始泰语作品中的女主角肖像-无论是戏剧性的还是史诗般的,允许追踪女性形象的艺术变化。 所使用的历史和传记方法为理解二十世纪初新泰国社会中妇女的地位提供了关键,并展示了作者本人观点的转变。 "女性"问题与作者为泰国妇女寻求道德理想有关。 目前,泰国或外国史学都没有进行过这样的研究。 女性形象在Vachiravudh的所有作品中都是端到端的–在这些作品中,国王提出了女性在社会中的作用和国家命运的问题。 作者打破了既定的经典,向读者介绍了一位新女性,她违背了父权制原则,宣布她享有选择自由的权利。 与此同时,整个女性形象画廊试图在进步和传统价值观之间找到妥协,创造泰国女性的理想,这可以在现实生活中得到最生动的体现。
关键词:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
文章的正确链接:
Grudeva E.A.
在谚语中表达俄罗斯心态(使用具有语义成分"夏天"和"秋天"的谚语的例子)
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 45-55.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.33990 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=33990
注释,注释:
这项工作的研究对象是人民的心态和语言之间的关系。 心态通常被理解为民族语言意识的价值观和态度系统的潜意识,原型表现。 民族心态可以追溯到研究语言的习语和副词语义学的过程中。 谚语的类型,由于其语义特征,其特点是表达精神群体的多种手段,这与其认知语用状态相对应。 成语和paroemias扮演一个民族精神特征的代表角色,有助于保护文化的身份并影响母语人士的意识,有助于表现俄罗斯文化的陈规定型行为,并刻板地评估生 作为对paremiological单位进行分析的主要结论,可以说,这项工作中所表现出的民族心态的特征,反映在谚语和成语中,与对周围世界的感知,评估生活情况,反思现象的本质,对周围发生的变化和事件的反应有关。 所有这一切都完全符合paroemias和成语的主要熏陶,说教功能,以及谚语的主要目的-在掌握一套行为规范和规则,提示和建议,教条和对周围世界及其中发生的现
关键词:
, , , , , , , , ,
文章的正确链接:
Xiao D.
俄罗斯和中国世界观中"青年-老年"二分法的具体表现
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 56-65.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36435 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36435
注释,注释:
该研究的目的是确定俄罗斯和中国文化和语言空间中"青年-老年"二分法的具体表现。 文章考察了俄罗斯和中国民间故事中"青年-老年"二分法作为反映思想和民间传统的文本的表现特征;在全球化的强大过程、移民过程的发展和包括两国民族语言文化特征在内的新的跨文化人格类型的形成的背景下,俄罗斯和中国在用语学的词汇和语义空间中确定了"青年-老年"二分法表现的特殊性。 特别注意世界语言和文化图景的密切互动。 这项研究的科学新颖性在于首次进行的比较分析,它允许确定俄罗斯和中国世界图片中"青年-老年"二分法的具体表现。 结果证明,在二分法"青年-老年"的反映中,两国人民(俄罗斯和中国)的世界图景受到民间和历史传统的极大影响。 在中国的世界观中,老年人更有价值,而在俄语中,大量的表达方式解释了老年人心理和身体能力恶化以及老一代无用的观念的传播。
关键词:
, , , , , , , , ,
文章的正确链接:
Borisova I.V.
英语广告语在互联网话语中的文体潜力的实现
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 66-81.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36239 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36239
注释,注释:
文章考察了现代互联网话语的英语广告内容(2010-2021)。 基于俄罗斯和外国科学家在广告商业研究领域的现有理论假设,并考虑到科学研究的既定话语实践,作者分析了真实的英语广告标语的具体例子,以确定最常见和最有效的文体技术。 所取得的结果的有效性是由于在选择与文章作者设定的目标和目标相关的研究方法时具有严格的科学性:连续抽样法,情境分析法,统计数据分析法,以 对这项研究特别重要的是以图表形式提出的结果,该图表清楚地表明了实施英语广告标语的文体潜力的当前趋势,以便对互联网传播者产生最有效的 广告互联网话语的特殊性是由于互联网本质上是传播者语言创造力的实验平台,这些传播者能够欣赏广告客户的非标准语言意图及其创造性体现。 作为进一步的研究领域,建议继续分析广告互联网话语的文体成分,并追踪广告客户实施策略和策略的成功对广告口号中使用特定文体技术的依赖性。
关键词:
广告, 广告口号, 品牌, 睇吓!, 话语, 互联网, 口头及书面演讲, 文体接待, 表达方式, 策略
文章的正确链接:
Arsentyeva Y.S.
用语单位委婉语提名的特点-用俄语和英语表示贫困的委婉语
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 82-88.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36436 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36436
注释,注释:
研究的对象是俄语和英语短语单位-委婉语,将贫困表示为现实世界委婉表示的概念之一。 研究的主题是短语单位委婉提名的特点-在俄语和英语中具有贫穷含义的委婉语。 首次从使用委婉语单位的贬义真实表示的特征的角度研究了俄语和英语短语单位-表示贫困的委婉语,其主要目的是软化和掩盖"贫困"的概念。 这种短语委婉语的特点是贬义的客观评估,可以通过中性或俏皮的情绪评估来"改善"。 这项研究的主要结论是有证据表明,在两种语言中,改善对贫穷状况的评价的主要作用是通过意象和所分析的用语单位-委婉语的原型来发挥的。 在俄语和英语中,一些短语单位-委婉语的特征是meliorative-evaluated原型,这反过来导致贬义理性评估的中和。 这项工作的科学新颖之处在于它使用了一种新的方法来分析基于委婉语提名的特殊类型的短语单位的短语含义。 该研究的结果可用于短语单位,词汇和短语委婉语的语义研究,包括在比较方面。
关键词:
, , , , , , , , ,
文章的正确链接:
Cheng S.
N.A.Baykov的故事"伟大的面包车"中的神话图像
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 89-96.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36348 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36348
注释,注释:
文章分析了N.A.Baykov"The Great Van"故事中的神话形象。 在这部作品中,作者描绘了老虎--伟大的王,圣人--老人--佟丽,莲花等神话形象。 老虎在作家的许多作品中占有重要地位,不仅在文学作品"伟大的王","母老虎","黑船长","在满洲的山林中",而且在研究文章"满洲老虎","远东的老虎","老虎狩猎"等。 这个故事的一个独特之处在于将西方文学的表达技巧与东方自然的异国情调主题相结合,东方居民的简单自然世界观。 这部作品的特殊性不仅在于它是一部反映人与自然关系的优秀老虎故事,作者对这一问题的思考具有深刻的哲学意义,而且《大王》的构思是基于中国民间神话传说,使故事更加神秘和神秘。 作家笔下的自然世界就像一个童话,森林里所有被作家拟人化的动物都有自己的思想和情感。 研究的主要结论是,一位精通中国文化和民间传说的作家利用神话形象,将神话形象与他的故事结合起来,表达了他对人与自然关系的看法。 N.A.Baykov反对人类中心主义,主张人与自然和谐共存。 当前,在生态环境日益恶化的时候,《大货车》这部作品所反映的自然生态问题,值得我们每个人去思考。 N.A.Baykov的名字应该理所当然地载入世界生态文学史。
关键词:
神话图像, 老虎, 大货车, 环境问题, 中国, 神话, 传说, 民间传说, 聪明的老人, 莲花
文章的正确链接:
Liu M.
中国语言Paremiological Fund中肢体名称的概念重新解释
// 利特拉.
2021. № 9.
和。 97-106.
DOI: 10.25136/2409-8698.2021.9.36073 URL: https://cn.nbpublish.com/library_read_article.php?id=36073
注释,注释:
这篇文章致力于研究肢体名称的重新解释,反映在汉语的短语基金中。 这项工作的目的是通过分析人类肢体在语言paremic基金中的语言表现,找出世界中文图景中肢体名称的概念特征。 作者依靠大量的理论材料,不断地描述了分析"身体概念"的主要方法和在概念范式中研究汉语词汇单元的主要方法。 选择经典概念分析作为实际研究的方法,包括词源分析、定义分析、语义分析和对所研究体细胞关键主格特征的比较定量识别。 该研究使得识别汉语中肢体代表词的几个主要和次要含义成为可能,证明了该词的起源与其次要概念含义的数量之间的关系。 例如,象形文字脚(脚)是最"年轻"的,其使用的大多数情况都与"身体部位"的含义直接相关。 这项工作还证实了通过对paroemias的分析实现个别语言概念的认知意义的可能性。 特别是,手的概念可以让你实现"技能","距离","工具"和"武器"的价值观,以及脚的概念–"基础","运动","繁荣"的价值观。 因此,作者得出的结论是,在描述性和比较性关键中重新思考不同文化中人体及其部分的方法的研究是学习世界语言图景基础知识的有效工具之一。
关键词:
成宇, 成宇, 短语学, 短语学, 身体概念, 身体概念, 重新思考身体部位, 重新思考身体部位, 中国的世界图景, 中国世界观, 概念化, 概念化, 躯体化, 躯体化, 概念分析, 概念分析, 手的概念, 手的概念, 腿部概念, 腿部概念