注释,注释: Целью представленного исследования является освещение результатов социальной политики советского государства в этнокультурном развитии коренного населения арктических районов Якутии. Выявлено, что возникшая, в результате индустриализации арктического региона, новая социально-культурная среда, в целом способствовала повышению общего культурно-образовательного уровня коренного населения и раскрывала новые возможности для реализации его устремлений . В этот период начали складываться условия для формирования интеллигенции северных аборигенных этносов, отдельные представители которой стали видными деятелями культуры, науки и литературы . Их судьбы являются интересным примером осуществления жизненных стратегий этнической элиты, впоследствии сыгравшую большую роль в общественно-политической истории региона. Методологической основой статьи стал исторический метод анализа архивных данных, периодических изданий и научной литературы, относящейся к теме исследования. Использование историко-сравнительного, историко-системного и биографического методов позволило проанализировать социально-экономические и культурные процессы в Якутской АССР. Результатом исследования стало выявление основных факторов, способствовавших в 1960-1980-е гг. формированию интеллигенции малочисленных народов Севера, сыгравшей важную роль в их общественном развитии. Отмечено, что расширение сети просвещения и обучения в республике позволило обеспечить массовое образование молодых поколений северян, а рост численности лиц с незаконченным и законченным средним образованием открыл возможности для профессионализации. Доступ к профессиональному образованию на фоне процессов урбанизации арктических территорий, их интеграции в общее культурно-образовательное пространство страны оказал решающее влияние на формирование интеллигенции коренных малочисленных народов Севера. Впервые на материалах Якутии оценка государственной политики по формированию «национальных кадров» из северных национальных меньшинств предпринята через призму реальных персональных биографий.

Abstract: The purpose of the presented research is to highlight the results of the social policy of the Soviet state in the ethno-cultural development of the indigenous population of the Arctic regions of Yakutia. It is revealed that the new socio-cultural environment that emerged as a result of the industrialization of the Arctic region, as a whole, contributed to the improvement of the general cultural and educational level of the indigenous population and revealed new opportunities for the realization of its aspirations. During this period, conditions began to develop for the formation of the intelligentsia of the northern aboriginal ethnic groups, some representatives of which became prominent figures of culture, science and literature. Their fates are an interesting example of the implementation of the life strategies of the ethnic elite, which subsequently played a major role in the socio-political history of the region. The methodological basis of the article was the historical method of analysis of archival data, periodicals and scientific literature related to the research topic. The use of historical-comparative, historical-systemic and biographical methods made it possible to analyze socio-economic and cultural processes in the Yakut ASSR. The result of the study was the identification of the main factors that contributed to the formation of the intelligentsia of the small peoples of the North in the 1960s and 1980s, which played an important role in their social development. It is noted that the expansion of the education and training network in the republic has allowed for the mass education of young generations of Northerners, and the growth in the number of people with incomplete and completed secondary education has opened up opportunities for professionalization. Access to vocational education against the background of the processes of urbanization of the Arctic territories, their integration into the common cultural and educational space of the country had a decisive influence on the formation of the intelligentsia of the indigenous peoples of the North. For the first time, based on the materials of Yakutia, the assessment of the state policy on the formation of "national cadres" from northern national minorities was undertaken through the prism of real personal biographies.

注释,注释: Целью данного исследования является характеристика развития традиционных форм хозяйства якутов – скотоводства и коневодства в Колымском регионе Якутии на фоне социально-политических преобразований в первой трети ХХ в. Отмечено, что географическая изоляция региона от остальных районов Якутии обусловила его автономное развитие и консервацию локальной хозяйственной модели жизнедеятельности ориентированной, прежде всего на транспортное животноводство, в том числе на разведение лошадей. Выявлено что в ХХ в. началось смещение приоритетов в сторону развития скотоводства и переход от коневодства как основного типа хозяйственной деятельности. Использование историко-сравнительного, историко-системного и статистического методов стало методологической основой публикации, позволившей проанализировать социально-экономические процессы на северо-востоке Якутии. Важным результатом исследования стало предположение, что именно перемещение бегущего от войны сельского населения из центральных регионов Якутии где скотоводство уже давно преобладало над коневодством в более спокойные и ранее обжитые северо-восточные районы, стало основной причиной изменений в экономической структуре Колымского округа в 1920-е гг. В итоге количество хозяйств и поголовья крупного рогатого скота существенно увеличилось, повлияв на уклад жизни и структуру местной экономики расширив ареал северного скотоводства в арктическом регионе. Таким образом, первая треть ХХ в. в Колымском округе стала временем импульсивных трансформаций традиционного уклада жизни местного населения вызванных политическим и социально-экономическим кризисом, последовавшим после революции 1917 г.

Abstract: The purpose of this study is to characterize the development of traditional forms of Yakut farming – cattle breeding and horse breeding in the Kolyma region of Yakutia against the background of socio-political transformations in the first third of the twentieth century. It is noted that the geographical isolation of the region from the rest of Yakutia has led to its autonomous development and conservation of the local economic model of life activity focused primarily on transport animal husbandry, including horse breeding. It is revealed that in the twentieth century, priorities began to shift towards the development of cattle breeding and the transition from horse breeding as the main type of economic activity. The use of historical-comparative, historical-system and statistical methods became the methodological basis of the publication, which allowed analyzing socio-economic processes in the north-east of Yakutia. An important result of the study was the assumption that it was the movement of the rural population fleeing from the war from the central regions of Yakutia, where cattle breeding had long prevailed over horse breeding, to the quieter and previously inhabited north-eastern regions, that became the main reason for changes in the economic structure of the Kolyma district in the 1920s. As a result, the number of farms and the number of cattle has increased significantly, affecting the way of life and the structure of the local economy by expanding the area of northern cattle breeding in the Arctic region. Thus, the first third of the twentieth century in the Kolyma district became a time of impulsive transformations of the traditional way of life of the local population caused by the political and socio-economic crisis that followed the 1917 revolution.

注释,注释: Целью данной публикации является освещение урбанизационных процессов Якутии в 1960-е гг. через призму этносоциального развития коренных малочисленных народов Севера. В статье рассмотрены основные факторы, повлиявшие на формирование миграционного ландшафта изучаемого региона, повторно введены в научный оборот данные социологических исследований, проведенных в 1970-е гг. сотрудниками Института языка, литературы и истории СО АН СССР, дана современная интерпретация происходивших в тот период тенденций. Методологической основой статьи стал исторический метод анализа архивных данных, периодических изданий, и научной литературы относящейся к теме исследования. Использование историко-сравнительного, историко-системного, проблемно-хронологического и статистического методов также позволило наиболее полно проанализировать изучаемые процессы. На основе собранных материалов впервые раскрыто содержание происходивших урбанизационных процессов у малочисленных народов Севера в 1960-е гг. и выявлено что в тот период их проявление выражалось в проникновении элементов городской жизни, включая инфраструктурные и социальные инновации в повседневную жизнь сельских сообществ, а не в их миграционной активности и переезде в более крупные населенные пункты. Обозначено, что эти тенденции стали результатом проводимой государственной политики по укрупнению коллективных хозяйств ставшей причиной изменения общей поселенческой структуры в республике и активному индустриальному освоению региона, вызвавшему мощный приток переселенцев из других регионов сопровождаемый увеличением числа городских поселений.
Благодарность: работа выполнена с использованием научного оборудования ЦКП ФИЦ ЯНЦ СО РАН № 13 ЦКП.21. 16

Abstract: The purpose of this publication is to highlight the urbanization processes of Yakutia in the 1960s through the prism of the ethnosocial development of the indigenous peoples of the North. The article examines the main factors that influenced the formation of the migration landscape of the studied region, re-introduced into scientific circulation the data of sociological studies conducted in the 1970s by the staff of the Institute of Language, Literature and History of the SB Academy of Sciences of the USSR, and gives a modern interpretation of the trends that occurred at that time. The methodological basis of the article was the historical method of analysis of archival data, periodicals, and scientific literature related to the research topic. The use of historical-comparative, historical-system, problem-chronological and statistical methods also allowed the most complete analysis of the processes studied. Based on the collected materials, the content of the urbanization processes that took place among the small peoples of the North in the 1960s was revealed for the first time and it was revealed that at that time their manifestation was expressed in the penetration of elements of urban life, including infrastructural and social innovations into the daily life of rural communities, and not in their migration activity and moving to larger settlements. It is indicated that these trends were the result of the state policy on the consolidation of collective farms, which caused a change in the general settlement structure in the republic and the active industrial development of the region, which caused a powerful influx of immigrants from other regions accompanied by an increase in the number of urban settlements.
Thanks: the work was carried out using scientific equipment of the CCP FITC YANC SB RAS No. 13 CCP.21. 16