注释,注释: Объектом работы являются воспоминания известного отечественного конструктора-оружейника М. Т. Калашникова о его участии в боях Великой Отечественной войны в 1941 г. Автор подвергает сравнительному анализу фрагменты мемуаров М. Т. Калашникова разных изданий. Ключевыми изданиями являются «Записки конструктора-оружейника» 1992 года и «Калашников: траектория судьбы», вышедшее в 2007 году. Кроме того, проводится сопоставление текста мемуаров конструктора с документальными источниками: боевыми документами 108 танковой дивизии, в которой служил М.Т. Калашников на момент своего участия в сражениях. Также автор приводит обзор литературы и исследований, посвященных военной биографии М.Т. Калашникова.   Автор делает вывод о серьезном хронологическом искажении, которое допустил М. Т. Калашников при описании своего участия в сражениях. Сам конструктор недвусмысленно указывал в воспоминаниях, что провел на фронте не менее нескольких недель в сентябре и октябре 1941 года. Анализ же документов однозначно свидетельствует, что участие М.Т. Калашникова в сражениях фактически свелось к двум дням боев: 30 и 31 августа 1941 г. Кроме того, сравнение текстов мемуаров разных изданий между собой выявило заметные расхождения между ними. Некоторые из таких расхождений могли быть допущены только сознательно. Кроме того, историографический обзор позволил выявить следующее: авторам, работавшим над биографией М.Т. Калашникова ранее, был известен данный феномен. Однако детального источниковедческого анализа мемуаров конструктора никто не осуществлял, и попыток объяснить эти искажения не предпринималось. Вместе с тем, автор работы отмечает, что детальный анализ мемуаров М.Т. Калашникова еще предстоит осуществить и информационный потенциал данного источника не может быть признан исчерпанным.

Abstract: The object of the work is the memoirs of the famous Russian designer-gunsmith M. T. Kalashnikov about his participation in the battles of the Great Patriotic War in 1941. The author subjects fragments of M. T. Kalashnikov's memoirs of various publications to comparative analysis. The key publications are "Notes of the designer-gunsmith" in 1992 and "Kalashnikov: the Trajectory of Fate", published in 2007. In addition, the text of the designer's memoirs is compared with documentary sources: combat documents of the 108 tank division, in which M.T. Kalashnikov served at the time of his participation in the battles. The author also provides a review of literature and research on the military biography of M.T. Kalashnikov. The author concludes about the serious chronological distortion that M. T. Kalashnikov made when describing his participation in the battles. The designer himself clearly indicated in his memoirs that he spent at least several weeks at the front in September and October 1941. The analysis of the documents clearly shows that the participation of M.T. Kalashnikov in the battles was actually reduced to two days of fighting: August 30 and 31, 1941. In addition, a comparison of the texts of memoirs of different publications revealed noticeable discrepancies between them. Some of these discrepancies could only have been made deliberately. In addition, the historiographical review revealed the following: the authors who worked on the biography of M.T. Kalashnikov earlier were aware of this phenomenon. However, no one carried out a detailed source analysis of the designer's memoirs, and no attempts were made to explain these distortions. At the same time, the author of the work notes that a detailed analysis of the memoirs of M.T. Kalashnikov has yet to be carried out and the information potential of this source cannot be considered exhausted.