注释,注释: В статье рассматриваются первые шаги Советской власти по восстановлению и созданию промышленного комплекса МССР после освобождения правобережных районов Молдавии - Бессарабии – от власти Королевской Румынии в период с 28 июня 1940 года и по июнь 1941 года. Целью исследования является характеристика и оценка действий центральных и местных властей в первые месяцы после воссоединения по национализации основных средств производства и коллективизации сельского хозяйства, восстановлению, запуску и созданию промышленных предприятий на территории МССР, а также выявление основных направлений развития промышленности региона в указанный период, особенностей формирования промышленного потенциала с учетом проводимой национализации, анализ привлеченных ресурсов и их характеристика, сравнение с промышленностью Королевской Румынии. Автором представлен анализ основных мероприятий местных властей по национализации, а также выявлены основные финансовые источники выделяемые для развития промышленности. Проанализирован исходный экономический и культурный уровень, с которого началось становление нового образа жизни у молдавского народа, после воссоединения населения Бессарабии с населением Приднестровья (МАССР).       Проведенное исследование позволило сделать вывод о том, что именно помощь народов СССР позволила населению республики в исторически короткий срок ликвидировать неравенство в экономической, политической, культурной и других областях жизни. Согласно результатам исследования, очевидной так же стала основополагающая роль Приднестровья (МАССР), на чьей социально-политической и экономической базе, образовалась воссоединенная Советская Молдавия. Созданная ранее в Приднестровье (МАССР) с ноля многообразная производственная база, в совокупности с тысячами подготовленных высококвалифицированных рабочих, оказали неоценимую помощь в государственном, хозяйственном и культурном возрождении Бессарабии. В исследовании использовались такие методы исторического исследования как ретроспективный анализ, сравнительный анализ, а также системный подход и метод экспертных оценок.

Abstract: The author discusses the first steps of the Soviet government to restore and create the industrial complex of Moldovia after the liberation of the right-bank regions of Moldavia – Bessarabia - from the power of Royal Romania in the period from June 28, 1940 to June 1941. The purpose of the study is to characterize and evaluate the actions of central and local authorities in the first months after reunification on the nationalization of fixed assets and collectivization of agriculture, restoration, launch and establishment of industrial enterprises in the territory of the MSSR, as well as to identify the main directions of industrial development in the region during this period, the features of the formation of industrial potential taking into account the ongoing nationalization, the analysis of attracted resources and their characteristics, comparison with the industry of Royal Romania. The author presents an analysis of the main activities of local authorities on nationalization, as well as identifies the main financial sources allocated for the development of industry. The initial economic and cultural level, from which the formation of a new way of life for the Moldovan people began, after the reunification of the population of Bessarabia with the population of Transnistria (MASSR), is analyzed. The conducted research allowed us to conclude that it was the help of the peoples of the USSR that allowed the population of the republic to eliminate inequality in economic, political, cultural and other areas of life in a historically short period of time. According to the results of the study, the fundamental role of Pridnestrovie (MASSR), on whose socio-political and economic basis the reunited Soviet Moldavia was formed, also became obvious. The diverse production base created earlier in Pridnestrovie (MASSR) from scratch, together with thousands of trained highly qualified workers, provided invaluable assistance in the state, economic and cultural revival of Bessarabia. The study used such methods of historical research as retrospective analysis, comparative analysis, as well as a systematic approach and the method of expert assessments.

注释,注释: Статья посвящена анализу проблем становления промышленности Приднестровья в период после Революции 1917 года и до создания МССР в августе 1940 года. Целью исследования является характеристика действий местных властей по восстановлению и созданию промышленных предприятий на территории МАССР, а также выявление основных направлений промышленного развития региона в указанный период, особенностей формирования промышленного потенциала, анализ привлеченных ресурсов, сравнение с промышленностью оккупированной части Молдавии - Бессарабией. В исследовании использовались такие методы исторического исследования как ретроспективный анализ, сравнительный анализ, а также системный подход и метод экспертных оценок.     В результате исследования автор пришел к следующему выводу: промышленность современного Приднестровья характеризуется широкой отраслевой структурой благодаря титаническому труду по ее созданию в эпоху нахождения территории современного ПМР в составе МАССР/МССР, а также потребностям внутреннего рынка СССР в межвоенный период. Ее основа была заложена под руководством Коммунистической партии и благодаря помощи братских народов СССР в 1920-1930 годы. На фоне бедствующей Бессарабии, МАССР с опорой на исторически сложившуюся специализацию региона в сравнительно короткий срок создала развитую промышленность, а также сформировала многотысячный рабочий класс. В этот же период в Бессарабии в результате резкого снижения количества промышленных предприятий сократился и рабочий класс, аграрный характер региона стал еще более выраженным. Экономика Бессарабии за годы оккупации боярской Румынией была доведена до полного упадка и получила шанс на восстановление только после создания МССР. После воссоединения обоих берегов Днестра промышленный потенциал МАССР стал основой для развития объединенной Советской Молдавии. Согласно результатам исследования, оценка процесса становления и развития промышленных предприятий края, специфики их функционировании, помогла глубже осмыслить процесс формирования и развития самоидентичности региона.

Abstract: The article is devoted to the analysis of the problems of the formation of the industry of Pridnestrovie in the period after the Revolution of 1917 and before the creation of the MSSR in August 1940. The purpose of the study is to characterize the actions of local authorities to restore and establish industrial enterprises on the territory of the MASSR, as well as to identify the main directions of industrial development of the region during this period, the features of the formation of industrial potential, the analysis of attracted resources, comparison with the industry of the occupied part of Moldova - Bessarabia. The study used such methods of historical research as retrospective analysis, comparative analysis, as well as a systematic approach and the method of expert assessments. As a result of the research, the author came to the following conclusion: the industry of modern Pridnestrovie is characterized by a broad industry structure due to the titanic work on its creation in the era when the territory of the modern PMR was part of the MASSR/ MSSR, as well as the needs of the internal market of the USSR in the interwar period. Its foundation was laid under the leadership of the Communist Party and thanks to the help of the fraternal peoples of the USSR in 1920-1930. Against the background of the impoverished Bessarabia, the MASSR, relying on the historically developed specialization of the region, created a developed industry in a relatively short time, and also formed a working class of many thousands. During the same period in Bessarabia, as a result of a sharp decline in the number of industrial enterprises, the working class also declined, the agrarian character of the region became even more pronounced. The economy of Bessarabia during the years of occupation by Boyar Romania was brought to a complete decline and got a chance to recover only after the creation of the MSSR. After the reunification of both banks of the Dniester, the industrial potential of the MASSR became the basis for the development of the united Soviet Moldavia. According to the results of the study, the assessment of the process of formation and development of industrial enterprises of the region, the specifics of their functioning, helped to better understand the process of formation and development of self-identity of the region.