注释,注释: Анализ процессов, оказывающих существенное влияние на формирование будущей семьи, в особенности на территориях приграничных регионов, а также кризисных явлений в брачно-семейных отношениях, показывает, что к одному из важных факторов, воздействующих на указанные процессы, относится религиозный, что и объясняет важность его изучения. Религиозные различия – один из наиболее важных и сложных аспектов, который влияет на взаимопонимание и общение. Но в рамках семейных взаимоотношений, религиозные различия занимают чуть ли не главную роль наравне с культурными. Авторы данного исследования ставят своей целью выявление характера влияния религии на формирование брачно-семейных отношений в среде современной студенческой молодёжи. Исходя из поставленных задач, было проведено социологическое исследование, в рамках которого были опрошены представители различных национальностей и религиозных конфессий (V=400 респондентов— жители города Астрахани и Астраханской области), что позволило также проанализировать влияние различных факторов (в том числе, и религиозного) на формирование ценностей современной молодой семьи. Следует также отметить, что полученные результаты свидетельствуют о том, что больше половины которых придерживается мнения о незначимости религиозной принадлежности человека при заключении собственного брачного союза. По причине того, что в большинстве случаев заключение межрелигиозного брака предполагает переход мужчины или женщины в религию супруга, полученные данные позволяют нам утверждать, что в большинстве случаев именно мужчина является инициатором подобных переходов.

Abstract: The analysis of processes that significantly affect the formation of future families, namely in the border region, as well as crisis phenomena in marital and family relations, demonstrates that religion is one of the important factors influencing these processes. Religious differences is one of the paramount and most complicated aspects that impacts mutual understanding and communication. Within the framework of family relationships, religious differences along with the cultural play a crucial role. The authors set a goal to determine the influence of religion upon the formation of marital and family relations within the environment of modern student youth. The conducted sociological survey involved the representatives of different nationalities and religious confessions (V=400 of the respondents – residents of Astrakhan and Astrakhan Region), which also allowed analyzing the impact of various factors, including religious, upon the formation of values of a modern young family. It is also worth noting that the acquired results testify to the fact that the majority of respondents hold an opinion on the insignificance of religious affiliation of a person in consummation of their own marriage. Since in most instances an interfaith marriage suggests conversion of one partner into religion of the other, the obtained data confirms that more it is a man who initiates such transition.