注释,注释: Предметом исследования является система отношений возникающая в обеспечении экологической безопасности современной России в области мусоропереработки твердых промышленных и бытовых отходов.
Объектом исследования выступает региональная экономика Волгоградской области, где имеются значительные возможности для создания и развития мусоросжигающих мощностей.
Авторы подробно рассматривают такие аспекты темы как: анализ развития мусоросжигательного бизнеса в мировой экономике; обоснование потенциальных возможностей мусоросжигательного бизнеса в современной России; анализ практики создания мощностей по утилизации отходов в отечественных условиях; обоснование строительства мусоросжигательных заводов в Волгоградской области.
Особое внимание уделяется экономическому обоснованию эффективности деятельности мусоросжигательных заводов в Волгоградской области.

Основными выводами проведенного исследования являются следующие: утилизация отходов в настоящее время является весьма перспективной сферой развития бизнеса, мощным аспектом роста региональной экономики некоторых субъектов РФ; международный опыт показывает, что в данной области уже задействован весьма мощный экономический потенциал, особенно в наиболее развитых странах глобальной экономики; современный рынок предлагает широкий ассортимент технических и управленческо-коммерческих средств для развития предприятий по утилизации отходов; во многих регионах России имеется высокая деловая активность для развития предприятий по утилизации отходов, но данная активность наталкивается на экологические ограничения и косность со стороны природоохранных организаций; создание условий для развития мусороперерабатывающих мощностей в Волгоградской области будет иметь высокий экономический эффект и будет положительно сказываться на общем социально-экономическом развитии данного региона.
Особым вкладом авторов в исследование темы является её актуализация и привлечение богатого мирового опыта.
Новизна исследования заключается в адаптации исследуемоq темы к практическим условиям Волгоградской области и других регионов России.

Abstract: The subject of the study is the system of relations arising in ensuring the environmental safety of modern Russia in the field of waste processing of solid industrial and household waste.
The object of the study is the regional economy of the Volgograd region, where there are significant opportunities for the creation and development of incineration facilities.
The authors consider in detail such aspects of the topic as: analysis of the development of the incineration business in the global economy; justification of the potential of the incineration business in modern Russia; analysis of the practice of creating waste disposal facilities in domestic conditions; justification of the construction of incineration plants in the Volgograd region.
Special attention is paid to the economic justification of the efficiency of incineration plants in the Volgograd region.

The main conclusions of the study are the following: waste disposal is currently a very promising area of business development, a powerful aspect of the growth of the regional economy of some subjects of the Russian Federation; international experience shows that a very powerful economic potential is already involved in this area, especially in the most developed countries of the global economy; the modern market offers a wide range of technical and managerialcommercial funds for the development of waste disposal enterprises; in many regions of Russia there is high business activity for the development of waste disposal enterprises, but this activity encounters environmental restrictions and inertia on the part of environmental organizations; creating conditions for the development of waste recycling facilities in the Volgograd region will have a high economic effect and will have a positive impact on the overall socio-economiceconomic development of the region.
A special contribution of the authors to the study of the topic is its actualization and attraction of rich world experience.
The novelty of the research lies in the adaptation of the research topic to the practical conditions of the Volgograd region and other regions of Russia.

注释,注释: Современный кризис COVID-19 знаменовал собою необходимость смены парадигм развития мировой экономики с финансовой на производственную. Наиболее ясно это в настоящее время осознано в США, стране мировом лидере, который уже несколько лет ведет активную деятельность по решорингу своих предприятий реального сектора экономики. Россия на этом фоне уже имеет некоторое отставание, ещё практически не начав возрождения своей некогда мощной индустрии. Кроме того, даже те немногие индустриальные проекты, которые реализуются, в основном направлены на развитие добывающих отраслей и производство продукции первичного передела. Данное положение дел нуждается в коррекции, в основу которой должен быть положен широкий комплекс мероприятий научного, организационного и технологического характера, затрагивающий не только Российскую Федерацию, но и интегрируя большое число союзных и сопредельных стран. В целях преодоления существующих проблем, таким образом, можно высказать некоторые рекомендации, которые было бы целесообразно реализовать:
- осуществить систему полномасштабного изучения диалектики смен финансовой и производственной парадигм;
- разработать четкие концепции финансового и производственного социально-экономического развития;
- разработать единую государственную программу реиндустриализации страны с учетом её осуществления на отечественной сырьевой базе;
- сформировать стратегию интеграции экономик стран СНГ для повышения их конкурентоспособности;
- сформировать эффективную систему стимулирования реального производства на основе оптимизации налогообложения и развития государственного инвестирования;
- создать логистическую систему поставок отечественной продукции или продукции альянса, сформированного на базе Шанхайской организации сотрудничества;
- определить концепцию владения производственными мощностями реального сектора экономики российским государством и бизнесом;
- создать систему развития и использования инновационного потенциала России в том числе в её регионах;
- создать систему регулирования инфляционными процессами в интересах реального сектора экономики.

Abstract: The current COVID-19 crisis signaled the need to change the paradigms of the development of the world economy from financial to industrial. This is most clearly realized at present in the USA, a world leader country that has been actively engaged in solving its enterprises in the real sector of the economy for several years. Against this background, Russia already has some lag, having almost not yet begun the revival of its once powerful industry. In addition, even the few industrial projects that are being implemented are mainly aimed at the development of extractive industries and the production of primary processing products. This state of affairs needs correction, which should be based on a wide range of scientific, organizational and technological measures, affecting not only the Russian Federation, but also integrating a large number of allied and neighboring countries. In order to overcome the existing problems, therefore, it is possible to make some recommendations that would be advisable to implement:
- to implement a system of full-scale study of the dialectics of financial and industrial paradigm shifts;
- to develop clear concepts of financial and industrial socio-economic development;
- to develop a unified state program for the reindustrialization of the country, taking into account its implementation on the domestic raw materials base;
- to form a strategy for integrating the economies of the CIS countries to increase their competitiveness;
- to form an effective system for stimulating real production based on tax optimization and the development of public investment;
- to create a logistics system for the supply of domestic products or products of the alliance formed on the basis of the Shanghai Cooperation Organization;
- to define the concept of ownership of the production capacities of the real sector of the economy by the Russian state and business;
- create a system for the development and use of Russia's innovative potential, including in its regions;
- create a system for regulating inflationary processes in the interests of the real sector of the economy.