注释,注释: Для музеев всегда остаются актуальными вопросы сохранения объектов историко-культурного наследия, а также их дальнейшего изучения и презентации. Предметом исследования данной статьи являются отчетные материалы, составленные этнографами Государственного музея этнографии народов СССР, участвовавших в 1980-е гг. в экспедициях в Республику Узбекистан. Участники экспедиций ставили перед собой цель не только собрать информацию или вывезти экспонаты, представляющие ценность с точки зрения изучения истории культуры конкретного региона, но и исследовать трансформацию национального самосознания, ставшей следствием языковой, культурной и хозяйственной интеграции народов, населявших Узбекистан. В результате многолетней экспедиционной деятельности фонды Российского этнографического музея пополнились ценными и уникальными предметами. В статье уделено внимание вещественным, иллюстративным, отчетным материалам, рассказывающим о традициях и новациях в материальной культуре современного Узбекистана, а также о межэтнических взаимоотношениях.  Методологическую основу исследования составляет комплексный диалектический метод познания, который базируется на принципах историзма, научной объективности и системности, также использовались общенаучные и исторические методы. При написании статьи авторы придерживались методологических принципов исторической антропологии в центре внимания которой находится эволюция и разнообразие обществ и общественных отношений. Научная новизна заключается в том, что на основе изучения впервые вводимых в научный оборот источников авторы пришли к выводу о том, что экспедиции не только способствовали сохранению материальной культуры исследуемого региона, но и зафиксировали сложности в межэтнических отношениях задолго до того, как они стали частью официального дискурса национальной политики в СССР. Национально-территориальное размежевание, осуществленное советской властью на территории Средней Азии в 1924 г., проходило по большей части не в соответствии с этнической принадлежностью, проживавших на территории народов, а по идеологическим и экономическим параметрам. В связи с этим столь значительное мероприятие, независимо от своего общего эффекта, создало предпосылки для межэтнических проблем, которые обозначались в отчетных материалах участников экспедиций.

Abstract: This article focuses on the reporting materials compiled by ethnographers working at the State Museum of Ethnography of the Peoples of the USSR who in the 1980s participated in expeditions to the Republic of Uzbekistan. They set themselves the goal not only to collect information or artefacts valuable for studying the cultural history of particular region, but also to explore the transformation of national identity, that was a consequence of linguistic, cultural and economic integration of the ethnicities inhabiting Uzbekistan.
After many years of expeditions the collections of the Russian Ethnographic Museum were replenished with valuable and unique objects. The article pays attention to corporeal, illustrative, and reporting materials that attest to traditions and innovations in the material culture of modern Uzbekistan, as well as interethnic relations.
The authors adhered to the methodological principles of historical anthropology, which focus on the evolution and diversity of societies and social relations.
The scientific novelty lies in the fact that, based on the study of sources introduced into scientific circulation for the first time, the authors came to the conclusion that the expeditions not only contributed to the preservation of the material culture of the region under study, but also recorded the difficulties in interethnic relations long before they became part of the official discourse of national policy in the USSR.
The national-territorial demarcation carried out by the Soviet government in Central Asia in 1924 took place, for the most part, not in accordance with the ethnicity of the peoples living in the territory, but according to ideological and economic parameters. Consequently such a significant event, regardless of its overall effect, created the preconditions for interethnic problems, which were indicated in the named reports.

注释,注释: В статье рассмотрены научно-популярные и художественные (прежде всего, научно-фантастические) произведения советского писателя и летчика, одного из основателей жанра военной фантастики в советской литературе, Н.Н. Шпанова. В его произведениях нашли выражение определенное умонастроение в обществе, его чаяния и ожидания, поддержанные политическим руководством страны. В статье анализируется деятельность Н.Н. Шпанова по распространению и пропаганде знаний об авиации, а также прогнозирование писателем накануне Великой Отечественной войны хода предстоящего столкновения с мощной западной державой (Германией) и роли военной авиации в этом противоборстве. Основной вывод исследования состоит в том, что в 1920-1930-е гг. Н.Н. Шпанов на базе широких технических знаний, полученных в ходе обучения в Политехническом университете, воздухоплавательных курсах и службе в авиации, в своем литературном творчестве популяризирует идеи географических исследований, науки, техники, особенно авиации. С конца 1930-х гг. в творчестве Н.Н. Шпанова наблюдается уклон в сторону популяризации идей и установок советской пропаганды сталинского времени. Отпечаток масштабных исторических событий и военно-технических концепций, отразившихся в творчестве Н.Н. Шпанова, делает анализ его произведений интересным с точки зрения истории науки, авиации, а также истории общественного сознания в СССР.

Abstract: The paper discusses popular science and fiction (primarily science fiction) works of N.N. Shpanov, the Soviet writer and pilot, one of the founders of military fiction genre in Soviet literature. In his works a certain mood in society, its aspirations and expectations, supported by the country’s political leaders, are mirrored. The article analyzes as well N.N. Shpanov’s activity in the field of promotion of knowledge about aviation, writer's prediction on the course of the upcoming clash with a powerful western power (Germany), made by him on the eve of the Great Patriotic War, and the role of military aviation in this confrontation.
The main conclusion of the study is that in the 1920-1930s N.N. Shpanov, having gained technical knowledge and broad experience in the period of his studying at the Polytechnic University, then at aeronautical courses and later on while serving in aviation, in his literary work popularizes new ideas coherent with geographical research, science, and technology, especially aviation. Since the late 1930s in writings of N.N. Shpanov the disposition towards spreading the ideas and policies of the Stalin period’s Soviet propaganda showed itself.
The imprint of large-scale historical events, military, and technical concepts reflected in books of N.N. Shpanov makes the analysis of his works substantial as it is firmly bound with the history of science, aviation, and social consciousness in the USSR.