Черкун Е.Ю. —
Тематика «Bildung» в сообщениях авторов-мужчин (на материале немецкой газеты «Die Zeit»)
// Филология: научные исследования. – 2019. – № 5.
– 和。 9 - 18.
DOI: 10.7256/2454-0749.2019.5.29758
URL: https://e-notabene.ru/fmag/article_29758.html
阅读文章
注释,注释: Предметом данного исследования является анализ лингвостилистических особенностей немецких сообщений по теме «Bildung». Объектом исследования послужили тексты сообщений из газеты «Die Zeit» у авторов-мужчин. Основное внимание в статье акцентируется на конструировании гендерной идентичности адресантов-мужчин с точки зрения выявления речевых стратегий и тактик, применяемых в немецких сообщениях. В качестве материала для исследования используются тексты сообщений о проблемах образования в немецкой газете «Die Zeit» с 2014-2016 годы.
Гендерные различия в письменной речи мужчин рассмотрены с точки зрения структурных, контекстуально-обусловленных и коммуникативно-функциональных признаков в соответствии с классификацией текста Клауса Бринкера. Новизна исследования заключается в решении вопроса о том, каким образом в немецких сообщениях по тематике «Bildung» происходит конструирование гендерной идентичности адресанта-мужчины с точки зрения коммуникативной структуры текста, применяемых авторами речевых стратегий и тактик. Результаты исследования вносят практический вклад в изучение теории текста, особенностей языка современных СМИ, в развитие гендерной лингвистики, лингвокультурологии и лингвостилистики.
Abstract: The subject of this research is the analysis of linguostylistic peculiarities of German messages on the Bildung topic. The object of the research is the texts of messages taken from Die Zeit newspaper and made by male authors. Cherkun focuses on the construction of gender identity of male addressers from the point of view of speech strategies and tactics used in German messages. Data for study includes messages and essays on educational issues that had been published in the German newspaper Die Zeit during the period since 2014 till 2016. Gender differences of men's writing style are described by the author from the point of view of structural, contextually determined and communicatory-functional features in accordance with the classification of Klaus Brinker. The novelty of the research is caused by the fact that the author answers the qustion how German messages on Bildung construct gender identity of male addressers from the point of view of the communicatory structure of a text and what speech strategies and tactics are used. The results of the research is of practical important for studies of modern mass media and development of gender linguistics, linguocultural studies and linguostylistic studies.