注释,注释: Исследование посвящено стенограммам воспоминаний руководителей и сотрудников Московского автомобильного завода им. И. А. Лихачева (АМО ЗИЛ). Целью работы было определение информационного потенциала стенограмм воспоминаний как источника по изучению социально-психологических аспектов истории промышленных предприятий. Автор подробно рассматривает такие аспекты темы, как отражение в стенограммах взгляда руководителей предприятия, инженерно-технических работников и рабочих на производственный процесс, различных аспектов хозяйственной культуры предприятия, социально-психологического облика работников, их отношение к развитию предприятия, к социально-политическим процессам в стране и на предприятии, к производственным трудностям, рефлексию ими атмосферы в коллективе, условий труда и быта. В работе со стенограммами автор использовал социально-психологический и иллюстративный методы на основе комплексного анализа источников. В результате исследования была выявлена высокая информативность стенограмм воспоминаний, показаны возможности их использования для изучения социально-психологических аспектов истории промышленных предприятий, в частности – хозяйственной культуры, менталитета организаторов и участников производства, атмосферы внутри коллектива, системы мотивации и стимулирования сотрудников, роли межличностных связей в создании и деятельности предприятия, взгляда руководителей, инженерно-технических работников и рабочих на производственный процесс и т.д. Также были введены в научный оборот неизученные прежде архивные материалы.

Abstract: This research is dedicated to stenographic transcriptions of reminiscences of the executives and employees of the Moscow Automobile Factory named after I. A. Likhachev (AMO ZIL). The goal consists in determination of information capacity of stenographic transcription of reminiscences as a source for studying the socio-psychological aspects of the history of industrial enterprises. The author examines the following aspects: reflection in stenographic transcriptions of the views of company’s executives and technician engineers upon the industrial process;  different aspects of economic culture of the company; socio-psychological image of employees and their relation to development of the company, local and nationwide sociopolitical processes, technological difficulties; perception of collective environment by the staff members; working and living conditions. In the course of study, the author applied socio-psychological and illustrative methods based on the comprehensive analysis of sources. As a result, the author determines high informational vale of stenographic transcriptions of reminiscences, demonstrate possibilities its implementation in studying socio-psychological aspects of the history of industrial enterprises, namely economic culture, mentality of technical officers and staff members, atmosphere inside the collective, motivation and incentive system for employees, role of interpersonal relations in establishment and functionality of the company, views of executives and technician engineers on the industrial process, etc. Previously unstudied archival materials were introduced into the scientific discourse.

注释,注释: Исследование посвящено стенограммам производственных конференций, заседаний и совещаний Московского автомобильного завода им. И. А. Лихачева (АМО ЗИЛ). Целью работы было определение информационного потенциала стенограмм заводских совещаний по производственным вопросам как источника по изучению социально-психологических аспектов истории промышленных предприятий. Автор подробно рассматривает такие аспекты темы, как отражение в стенограммах взгляда руководителей предприятия, начальников подразделений, инженерно-технических работников и рабочих на производственный процесс, особенностей хозяйственной культуры, мотивации участников производства. В работе со стенограммами автор использовал социально-психологический и иллюстративный методы на основе комплексного анализа источников. В результате исследования была выявлена высокая информативность стенограмм производственных совещаний, показаны возможности их использования для изучения социально-психологических аспектов истории промышленных предприятий, в частности – хозяйственной культуры, менталитета организаторов и участников производства, атмосферы внутри коллектива, взгляда руководителей и сотрудников на производственный процесс, мотивации к труду и т.д. Также были введены в научный оборот неизученные прежде архивные материалы.

Abstract: The article's research is centered on the transcripts of industrial conferences, meetings and reunions of the Moscow Automobile Plant named after I.A. Likhachev (AMO ZIL). The aim of this study is to determine the information potential of the transcripts taken during factory meetings concerning production issues and to use them as a source for studying the socio-psychological aspects of the history of industrial enterprises. The author examines in detail many aspects of the topic, including the transcripts' reflection of the views of enterprise managers, unit leaders, engineering and technical workers and workers in the production process, the features of the business culture, and the motivation of production participants. In working with transcripts, the author applied the socio-psychological and illustrative methods to a comprehensive analysis of sources. The research revealed a high saturation of information contained in the transcripts of production meetings, showing the possibilities of their use for studying the socio-psychological aspects of the history of industrial enterprises, in particular, the economic culture, the mentality of organizers and production participants, the atmosphere within the team, the views of managers and employees on the production process, their work motivation, as well as other issues. The author introduces into scientific circulation previously unexamined archival materials.