注释,注释: В статье исследуется безопасность как конституционно-правовая категория сквозь призму закрепления ее и различных производных от нее понятий (государственная безопасность, общественная безопасность, экологическая безопасность и других) в тексте Конституции Российской Федерации.
Особое внимание уделяется эволюции категории "безопасность" в Конституции Российской Федерации в контексте поправок, внесенных в нее в 2020 году и затронувших (помимо прочего) конституционные основы
обеспечения безопасности. При этом сам вопрос о необходимости и целесообразности внесения поправок в Конституцию Российской Федерации в 2020 году, а также об осуществлении столь значимых изменений без ее полного пересмотра не входит в предмет исследования.    Автор приходит к выводу о том, что принятым в Конституцию поправкам с точки зрения совершенствования конституционных основ безопасности сложно давать однозначную оценку. С одной стороны, о проблеме безопасности не забыли и некоторые ее аспекты были более детально отражены в тексте Конституции. С другой стороны, можно было бы урегулировать важнейшие вопросы обеспечения безопасности нормами Конституции более детально.
Автор также пришел к общему выводу о том, что главной угрозой для личности, общества и государства, несмотря на внесенные поправки, согласно Конституции, выступает прежде всего угроза военного характера. В этой связи, по мнению автора, в Конституции сегодня необходимо было бы более конструктивно отразить основы противодействия угрозам безопасности невоенного характера.

Abstract: This article examines security as the constitutional-legal category through the prism of its consolidation alongside the derivative concepts (national security, public security, environmental safety, and other) in the text of the Constitution of the Russian Federation. Special attention is given to the evolution of the category of “security” in the Constitution of the Russian Federation in the context of amendments introduced in 2020, which also affected constitutional framework of ensuring security. However, the subject of research does not include the question on the need and feasibility of amending the Constitution of the Russian Federation in 2020, as well as implementation of such significant changes without its full revision. The author concludes that from the perspective of improving the constitutional framework of security, it is difficult to assess the constitutional amendments unambiguously. On the one hand, question od security was left out, and some of its aspects were reflected in the text of the Constitution, although the pivotal questions of ensuring security could have been regulated by the constitutional norms in more detail. The author notes that according to the Constitution, the major threat to the individual, society and the state regardless the introduced amendments, is the threat of military nature. In that context, the fundamentals of countering security threats of nonmilitary nature should be reflected in the Constitution more constructively.

注释,注释: В статье исследуются методологические аспекты исследования транспортной безопасности и ее составляющих в юридической науке. Автором анализируется безопасность как научная проблема, рассматриваются вопросы научного исследования проблем безопасности в различных отраслях науки, а также описывается процесс становления науки о безопасности в России и некоторых зарубежных странах (на примере Польши).
Особое внимание уделяется вопросам исследования проблем безопасности в юридических научных исследованиях.
Анализируются конкретные методы исследования правового обеспечения транспортной безопасности с учетом многогранной сущности данного явления.
Методология исследования основывается на системном анализе описанных в науке методов и методик применительно к объекту исследования. Новизна проведенного исследования заключается в анализе специфических особенностей исследования правового обеспечения транспортной безопасности и описании соответствующих им особенностей методологии таких исследований.
Автор приходит к выводу, что использования специфической методологии проведения правового исследования обеспечения транспортной безопасности, особенности которой должны повлиять на качество и научный уровень полученных результатов.

Abstract: This research concentrates on the methodological aspects of research on transportation security and its components within legal studies. The author analyzes security as a scientific problem, and explores the questions of scientific research on the problems of security in various branches of science, describing the process of establishment of security science in Russian and some foreign countries (on the example of Poland). Special attention is given to the security research issues in various legal studies. Specific methods of research of the legal insurance of transportation security is analyzed with consideration of its multifaceted nature. The scientific novelty consists in the analysis of specific peculiarities of research on legal insurance of transportation security and description of the corresponding peculiarities of the methodology of such research. A conclusion is made that using specific methodology of conducting legal research on ensuring transportation security will affect the quality and the scientific level of the acquired results.