注释,注释: Статья посвящена изучению христианской образности в лирическом цикле «У черного порога» народного поэта Бурятии А. Г. Румянцева. Предметом исследования является семантическая соотнесенность ключевых образов и мотивов цикла с христианскими ценностями. Объект исследования – художественное осмысление христианской символики в лирическом тексте. Центральная в цикле тема трагедии отца, потерявшего сына, реализуется в мотивных комплексах «тьма – свет», «проклятие – прощение», в мотиве апокалипсиса, а также в обращении к образам природного мира. В основе методологии исследования лежит аксиологический принцип, согласно которому определяющими в художественном сознании поэта являются его личностные ценности и приоритеты. При выявлении христианского кода образов и мотивов использован структурно-семиотический подход. Новизна исследования заключается в том, что в нем впервые предпринят мотивно-образный анализ лирического цикла А. Г. Румянцева «У черного порога» с позиций христианской символики. Сформулирован вывод о том, что христианская образность оформляет сквозную для всего цикла тему возрождения души лирического героя, путь из личного апокалипсиса и внутренней тьмы – через принятие и прощение – к свету

Abstract: This article is dedicated to examination of Christian imagery in lyrical cycle “At The Black Doorstep” by the Buryat poet A.G. Rumyantsev. The subject of this research is semantic correlation of the key images and motifs of the cycle with the Christian values. The object of this research is literary comprehension of Christian symbolism in a lyrical text. The central theme in the cycle – tragedy of a father who lost his son – is reflected in the motif pairs “darkness – light”, “curse – forgiveness”, as well as theme of apocalypses and reference to the images of natural world. Methodology is based on the axiological principle, according to which the defining in artistic consciousness of the poet is his personal values and priorities. For determination of Cristian code of the images and motifs, the author applied structural-semiotic method. The scientific novelty consists in carrying out a motif and imagery analysis of A. G. Rumyantsev lyrical cycle “At The Black Doorstep” from the perspective of Christian symbolism. A conclusion is formulated that Christian imagery encompasses a recurring for the entire cycle theme of soul revival of a lyrical character, a path he walked from personal apocalypses and inner darkness to light through acceptance and forgiveness.