注释,注释: В статье рассматриваются основные особенности ведения боевых действий осенью 1812 года в России, и роли Смоленска в стратегических планах Наполеона на последующий период. На основе эпистолярного наследия в первую очередь французских современников (как солдат так и офицеров) рассматриваются специфические аспекты отступления Великой армии по Старой Смоленской дороге демонстрируется еще одна из граней Московской кампании императора всех французов. Автор также обращает внимание на деятельность оккупационных властей в самом Смоленске, основанную на создании условий для превращения города в мощную оперативную базу для всей армии.  
Основными выводами проведенного исследования являются следующие тезисы:
1. Многочисленные мемуары современников уделяют довольно пристальное внимание проблеме отступления Великой армии в район Смоленска, давая довольно подробные описания как непосредственно быта, так и возможных перспектив дальнейшего течения кампании.
2. Целый ряд косвенных свидетельств демонстрируют попытки превращения города в оперативную базу, позволяющую подготовить войска к следующей кампании на Востоке, что косвенно подтверждают описания о попытках создания в городе органов местного самоуправления.
3. Смоленск в многочисленных французских мемуарах посвященных кампании 1812 года представлялся в качестве символ той драмы, которая разразилась в России.
4. В российском же эпистолярном наследии эпохи, соответствующие описания содержат в себе ощущение трансформации массового сознания, в условиях новой для человечества практики именуемой «тотальной войной».
5. В целом подводя общие итоги рассмотрения Смоленска в осенне-зимней кампании 1812 года можно утверждать, то, что его роль как морального барьера в стремлении Наполеона к продолжению боевых действий и важность города как стратегической точки до нынешнего времени изучена в недостаточной степени и требует весьма глубокого анализа

Abstract: The article discusses the main features of the conduct of hostilities in the autumn of 1812 in Russia, and the role of Smolensk in Napoleon's strategic plans for the subsequent period. On the basis of the epistolary heritage, primarily of French contemporaries (both soldiers and officers), the specific aspects of the retreat of the Great Army along the Old Smolensk Road are considered, another facet of the Moscow campaign of the Emperor of all the French is demonstrated. The author also draws attention to the activities of the occupation authorities in Smolensk itself, based on creating conditions for turning the city into a powerful operational base for the entire army. В 
The main conclusions of the study are the following theses:
1. Numerous memoirs of contemporaries pay rather close attention to the problem of the retreat of the Great Army to the Smolensk region, giving quite detailed descriptions of both the life itself and the possible prospects for the further course of the campaign.
2. A number of indirect evidences demonstrate attempts to turn the city into an operational base that allows preparing troops for the next campaign in the East, which is indirectly confirmed by descriptions of attempts to create local self-government bodies in the city.
3. Smolensk in numerous French memoirs devoted to the campaign of 1812 was presented as a symbol of the drama that broke out in Russia.
4. In the Russian epistolary heritage of the epoch, the corresponding descriptions contain a sense of transformation of mass consciousness, in the conditions of a new practice for humanity called "total war".
5. In general, summing up the general results of the consideration of Smolensk in the autumn-winter campaign of 1812, it can be argued that its role as a moral barrier in Napoleon's desire to continue hostilities and the importance of the city as a strategic point has been insufficiently studied until now and requires a very deep analysis

注释,注释: Предметом исследования является рассмотрение игровой продукции, в частности игровой вселенной "Ведьмак" в качестве особой формы текста, реализуемые как совокупность феноменов именуемых "открытым миром". Объектом выступает развитие применение архетипов и мифологем в рамках развивающегося жанра рпг компьютерных игр. Уделяется особое внимание проблеме развития игровых вселенных, одним из факторов формирования которых, в первую очередь в рамках развития жанра ролевых игр, является феномен открытого мира, рассматриваемая нами в качестве явления обеспечивающего формирование новой мифологии и превращающий игровое пространство в специфический культурологический феномен, трансформирующий массовое сознание за счет создания эффекта вариативности, предлагаемой игроку в рамках использования того или иного игрового проекта, активного исследования так называемого «бесшовного мира». авторы опирались на метод историзма, использовали семиотический и герменевтический методы, рассматривали архетипы через призму культурологического анализа, что дает возможность трактовать последние в качестве механизма, генерирующего пространство культуры.
Новизна научного исследования заключается в рассмотрении малоизученных аспектов развития современной массовой культуры, в частности с активным использованием многочисленных мифологем применяемых в целом комплексе игровых вселенных, в частности – в игровой вселенной «Ведьмак», являющейся, своеобразным маркером развития характеризуемого явления.
Условно рассмотрение характеризуемой игровой вселенной можно трактовать в качестве своеобразного маркера развития всей индустрии, что позволяет, подводя общий итог, прийти к следующему выводу: в современной игровой индустрии активно используется особая форма отображения игровой реальности, именуемая открытым миром. Она базируется на нескольких элементах (эффектах), имеющих архетипическую природу.

Abstract: The subject of this research is the review of game production, namely the Witcher universe as a specific form of text, realized as a combination of the phenomena named the “open world”. The object of this research is the application of archetypes and mythologemes of the developing genre of computer role-paying games (RPG). Particular attention is given to the development of game universes, and one of the factors of its development within the genre of role games – the open world phenomenon, which in the author’s opinion, ensures the formation of new mythology and turns the game space into the specific culturological phenomenon, transforming the mass consciousness by creating a variation affect, suggested to a player in terms of using one or another game project, active research of the so-called “seamless world”. The scientific novelty lies in examination of the little-studied aspects of the evolution of mass culture, namely with active use of multiple mythologemes applied in the entire set of game universes, particularly the Witcher, which is a distinct marker of the development of this direction. Figuratively, consideration of the characterized game universe can be interpreted as a marker of development of the entire industry which allows concluding that the modern game industry actively uses a specific form of the reflection of game reality, called an open world. It is based on several elements (effects) that have archetypical nature.