注释,注释: Работа рассматривает вопрос теоретического базиса современных региональных исследований и сравнительной интеграции. Освещается вопрос формирования существующих интеграционных теорий и их особенностей; фиксируется историческая доминанта западноевропейского опыта в процессе создания теорий интеграции. Отмечаются коренные различия между контекстом западноевропейской интеграции и региональными процессами в большинстве других регионов мира. Приводится краткое описание либерального межправительственного подхода, его истоков, истории и обстоятельств его разработки и причины его широкой применимости. В качестве примера приводится опыт региональных инициатив Латинской Америки, их специфика и основные принципы функционирования, их отличие от западноевропейской практики и соответствие латиноамериканского опыта гипотезам либерального межправительственного подхода, объяснимости современных явлений латиноамериканского регионализма на его основе. Делается вывод о применимости ЛМП в современных исследованиях региональных организаций как базового теоретического подхода, высказываются предположения о его возможной доадаптации, подчёркивается актуальность направления и необходимость теоретической работы по осмыслению и систематизации опыта практических исследований и региональной специфики.

Abstract: The present article explores the theoretical basis of modern regional studies and comparative integration. The article covers the formation of existing integration theories and their peculiar features; fixes the historical dominant of Western European experience in the process of integration theories creation. The author marks out the fundamental differences between the context of Western European integration and regional processes in most other regions of the world; gives a brief description of the liberal intergovernmental approach, its origins, history, and circumstances of its development, and the reasons for its wide applicability. As an example, the article appeals to the experience of regional initiatives of Latin America, their specificity and fundamental principles of functioning, their difference from Western European practice and compliance of Latin American experience with the hypotheses of the liberal intergovernmental approach, explicableness of modern phenomena of Latin American regionalism on its basis. The author draws a conclusion as for applicability of the Liberal Intergovernmental Approach in modern studies of regional organizations as a basic theoretical approach, makes assumptions about its perspective further adaptation, highlights relevance of this direction as well as the theoretical work necessary to understand and systematize the experience of practical research and regional specifics.

注释,注释: Статья посвящена рассмотрению региональных процессов в Западном полушарии с точки зрения их развития и конкуренции на протяжении их истории. Особое внимание уделено их современному состоянию. Центральными для исследования являются движения "панамериканизма" и "латиноамериканизма" и их воплощение в региональной конфигурации Западного полушария в целом и Латинской Америки в частности. Статья освещает факторы их развития и взаимоотношений, стремясь выявить их коренные закономерности и точнее определить характер сложившегося в этом макрорегионе положения, стремится точнее категоризовать происходящие в Западном полушарии процессы и облегчить их теоретические и практические исследования путём оптимизации понятийного аппарата. В частности, предлагается понятие динамического баланса как определения формы взаимоотношений между панамериканским и латиноамериканским векторами развития региональной конфигурации полушария, отличной от понятий "цикличности" и иных предлагавшихся в прошлом форм объяснения происходящих процессов. В статье делается вывод об объективной неизбежности положения динамического баланса в сложившихся в Западном полушарии условиях, описываются его ключевые детерминанты и закономерности, механизмы его устойчивости и возможности его изменения.

Abstract: The article examines the regional processes in the Western Hemisphere in the context of their development and competition throughout their history. The author pays special attention to their current state. The movements of "pan-Americanism" and "Latin Americanism" as well as their embodiment in the regional configuration of the Western Hemisphere in General and Latin America in particularare the central issuesof the study. The article outlines the factors of their development and interrelations in an attempt to identify their underlying patterns; to determine more precisely the nature of the current situation in this macro-region; to categorize the ongoing processes in the Western Hemisphere more clearly; and to facilitate their theoretical and practical study through optimization of the set of concepts. In particular, the author propose the concept of dynamic balance as definition of the form of interrelations between the pan-American and Latin American vectors of development of the Hemisphere's regional configuration which is different from the concepts of "cyclicity" and other forms of explanation of the occurring processes proposed in the past. The article concludes that the position of dynamic balance in the Western Hemisphere is objectively inevitable in the current conditions, it describes its key determinants and patterns, mechanisms of its stability and the possibilities of change.