注释,注释: Предметом исследования являются статус и роль «русских» политических движений и партий в Государстве Израиль. Автор подробно рассматривает такие аспекты темы как становление общинной партийной политики в Государстве Израиль, формирование «русского лобби» и его деятельность в первые десять лет своего существования (1992-2003), новое поколение «русского лобби» (2004-2013). Внимание уделяется также анализу роли русскоязычной общины в политических процессах в еврейском государстве в начале XXI в. Специфической особенностью работы является использование герменевтического подхода. Автор прибегает также к общенаучным процедурам и операциям, таким как анализ и синтез, индуктивные и дедуктивные выводы. Научная новизна работы заключается в осуществлении комплексного анализа феномена «русского лобби» в Израиле. Основной вывод проведенного исследования: на сегодняшний день существуют следующие модели лоббирования интересов «русской улицы» Израиля: создание узкосекторальной общинной партии, развитие «русских» партий с израильским акцентом и использование ресурсов общенациональных партий.

Abstract: The subject of this research is the status and role of the “Russian” political movements and parties in the State of Israel. The author meticulously examines such aspects of the topic as the establishment of the communal party policy in the State of Israel, formation of the “Russian lobby” and its activity during the first decade of its existence (1992-2003), new generation of the “Russian lobby” (2004-2013). Attention is given to the analysis of the role of Russian speaking community within the political processes in Jewish state in the early XXI century. The specific feature of this work is the application of hermeneutic approach; the author also refers to the general scientific procedures, including analysis and synthesis, inductive and deductive conclusions. The scientific novelty consists in implementation of the comprehensive analysis of the “Russian lobby” phenomenon in Israel. The key conclusion lies in the statement that at the present stage there are the following models of lobbying of interests of the “Russian street” of Israel: creation of narrow-sectoral communal party, development of the “Russian” parties with Israel accent, and use of resources of the national parties.

注释,注释: Предметом исследования являются особенности русскоязычной общины Государства Израиль. Автор подробно рассматривает такие аспекты темы как: характер общинных связей, формирующихся в среде русскоязычных израильтян и статус русского языка в Израиле. Особое внимание уделяется также факторам, способствовавшим формированию уникальной идентичности у представителей «русского Израиля», основным этапам эволюции русскоязычной общины в политической жизни Израиля и становлению русскоязычного медийного пространства в Государстве Израиль. Русскоязычную общину правомерно рассматривать как долгосрочный феномен, который в настоящее время является важным игроком на политической арене страны. Основными методами исследования послужили системный подход, методы анализа и синтеза, а также дедуктивный и индуктивный методы. Новизна исследования заключается в осуществлении комплексного анализа феномена «русского Израиля» на основе оригинальных источников. Основной вывод проведенного исследования: факторами объединения русскоязычной общины Израиля стали территориальная локализация, сохранение культурной среды страны исхода, особый статус русского языка в Израиле и его место в медийном пространстве, поддержание общинных символов различной природы, программы социально-политического развития.

Abstract: The research subject is the peculiarities of the Russian-speaking community in the State of Israel. The author studies such aspects of the topic as the character of ties forming in the community of the Russian-speaking population of Israel. Special attention is given to the factors promoting the formation of a unique identity of the representatives of “Russian Israel”, the main stages of evolution of the Russian-speaking community in the political life of Israel and the formation of the Russian-speaking media space in the State of Israel. It is reasonable to consider the Russian-speaking community as a long-term phenomenon, which at the present time is an important actor on the political stage of the country. The main research methods are the system approach, analysis and synthesis, induction and deduction. The scientific novelty of the study consists in the complex analysis of the “Russian Israel” phenomenon on the basis of original sources. The author concludes that among the factors of consolidation of the Russian-speaking community of Israel were territorial localization, preservation of the cultural environment of the country of origin, a special status of the Russian language in Israel and its place in the media space, support for various community symbols and the socio-political development program.