注释,注释: В статье рассматриваются различные вопросы, касающиеся Конвенции Совета Европы о борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием. В частности рассматривается процесс разработки данного акта, его структура, основные положения и т.п. В статье также рассматриваются основные понятия используемые данным актом (понятие домашнего насилия, пола, а также уголовной квалификации домашнего насилия). Используется классические для юридической науки методы. Основной упор делается на сравнительно-правовом и формально-юридическом методах исследования. Данный акт Совета Европы практически не исследован в российской юридической науке, что объясняет актуальность и новизну данной работы. Интересен и опыт имплементации нормативных документов Совета Европы в национальный правопорядок республики Польша. Интересен и правоприменительный аспект материала, так как автор исследует различные аспекты применения на практике понятий используемых в Конвенции. Определенной новизной обладает и исследование вопросов разработки данного акта, его генезиса и влияния позиций различных государств на формирование данного юридического текста.

Abstract: This article examines various questions pertaining to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence. In particular, the author reviews the process of development of the aforementioned act, its structure, main positions, and other aspects. The work also studies the fundamental definitions used by this act (the notion of domestic violence, gender, as well as criminal qualification of the domestic violence). The attention is focused on the comparative-legal and formal-legal methods of research. This act of the Council of Europe is yet to be examines within the Russian juridical science, which substantiates the relevance and novelty of this work. The author is also interested in the experience of implementation of the normative documents of the Council of Europe into the national legal order of Poland, as well as the law enforcement aspect of the material. The scientific novelty consists in examination of the questions of development of this act, its genesis and the influence of the positions of various states upon the establishment of this legal text.