注释,注释: В статье анализируется внешнеполитическая стратегия Российской Федерации в одном из наиболее значимых для нее регионов – Центральной Азии. Предметом исследования является роль Республики Казахстан в регионе и ее место в центральноазиатской стратегии России. Изучаются основные факторы, повлиявшие на формирование стратегии Российской Федерации в ее современном виде, анализируются вызовы безопасности региона и их потенциальная опасность для национальных интересов России. Анализируются недочеты региональной стратегии России и формулируются рекомендации по выстраиванию эффективной внешнеполитической стратегии в центральноазиатском регионе В качестве методологической основы исследования, помимо общенаучных методов и приемов использовался комплексный подход с привлечением широкого спектра социально - гуманитарных наук Основным выводом проведенного исследования является необходимость углубления многостороннего сотрудничества на фоне общих региональных политических и экономических вызовов. Научная новизна исследования заключается в рассмотрении стратегии в отношении Республики Казахстана с отделением экономических интересов Российской Федерации в Центральной Азии от более обширных геополитических соображений

Abstract: The paper analyzes the foreign policy strategy of the Russian Federation towards Central Asia, one of the most significant regions in Russia’s foreign policy. The research subject is the role of the Republic of Kazakhstan in the region and its place within the Central Asian strategy of the Russian Federation. The authors study the key factors, influencing the contemporary Russia’s foreign policy strategy formation and their potential danger to Russia’s national interests. The authors analyze the shortcomings of Russia’s regional strategy and formulate recommendations for the formation of an effective foreign policy strategy towards Central Asia. The research methodology is based on general scientific methods and approaches together with the complex approach, involving the wide range of social sciences. The authors come to the conclusion about the necessity to extend multilateral cooperation in the context of regional political and economic challenges. The scientific novelty of the study consists in the consideration of Russia’s strategy towards the Republic of Kazakhstan with a special emphasis on the economic interests of the Russian Federation in Central Asia in the context of its broader geopolitical interests. 

注释,注释: В статье производится анализ роли Казахстана в наиболее весомых международных организациях, построенных по конфессиональному принципу и принципу единства тюркских стран. Роль данных организаций приобретает особую значимость в условиях новых геополитических реалий глобального и регионального развития. Перспективы развития исламского вектора Казахстана рассматриваются в контексте перспектив его влияния на российско-казахстанские отношения. Турецкая стратегия, в отличие от проектов развития региона других крупнейших геополитических игроков – Китая и США, опирается на культурно-историческую составляющую, направленную на объединение тюркских народов и сохранение цивилизационного единства
Методы исследования основаны на элементах комплексного анализа и системного анализа c привлечением широкого спектра социально - гуманитарных наук
Научная новизна исследования заключается в рассмотрении Казахстана и Турции как нового альтернативного интеграционного ядра евразийского пространства. Основным результатом исследования является обоснование необходимости учета при выстраивании стратегии российско-казахстанских отношений не только прагматичных экономических факторов, но и культурно-цивилизационных и религиозных аспектов.

Abstract: The purpose of this article is to analyze the role of Kazakhstan in the most dominant international organizations with the workflow based on confessional and ethnic unity of Turkic countriesThese organizations are becoming significant on the international arena in terms of the new global geopolitical realities and the pace of regional development. Prospects of development of the Islamic integrative vector in Kazakhstan are examined in the context of the prospects of its influence on the Russian-Kazakh relations. The novelty of research lies in the consideration of Kazakhstan and Turkey as a new alternative of the integration center of the Eurasian region. The main finding of the study is the set of arguments in favor of considering not only pragmatic economic factors, but also cultural and civilizational, and religious issues while creating the model of Russian-Kazakh relations.

注释,注释: В статье производится анализ крупнейших инфраструктурных проектов на пространстве Евразии c точки зрения их влияния на динамику российско-казахстанских отношений и национальных интересов России и Казахстана. Автор исследует сотрудничество России и Казахстана в транспортно-логистической области и их взаимодействие с другими акторами в рамках региональных программ развития инфраструктуры. Кроме того, данные инициативы рассматриваются в контексте перспектив их сотрудничества или конкуренции с проектом евразийской интеграции, являющимся одним из важнейших измерений российско-казахстанских отношений. Теоретико-методологическую базу исследования составляют как общенаучные методы, в частности, метод сравнительного анализа, так и методы отдельных социально-гуманитарных наук, применяемые в рамках комплексного подхода. Научная новизна данной статьи заключается в освещении ею крайне актуальных тем – российско-казахстанских отношений, евразийской интеграции и региональных инфраструктурных проектов, как правило, изучаемых по отдельности, в качестве элементов единой региональной системы.
Проведенное исследование показало, что российско-казахстанское партнерство в транспортно-логистической сфере имеет принципиальное значение. Оно является одним из важнейших направлений двусторонних отношений России и Казахстана, одним из главных факторов углубления евразийской интеграции, необходимым условием обеспечения национальной безопасности и экономического развития обеих стран и, наконец, одним из ключевых элементов общеконтинентальной транспортной системы и неотъемлемой частью проектов по ее развитию.

Abstract: This article conducts an analysis of the major infrastructure projects within the Eurasian space from the perspective of their influence upon the dynamics of the Russia-Kazakhstan relations, as well as the national interests of Russia and Kazakhstan. The author examines the cooperation between Russia and Kazakhstan in the transportation-logistic field and their interaction with other actors within the framework of the regional infrastructure development programs. In addition to that, such initiatives are viewed in the context of their future collaboration or competition with the Eurasian integration project, which represents one of the most important dimensions in the Russia-Kazakhstan relations. The scientific novelty consists in the exposure of the urgently relevant topics – Russian-Kazakhstan relations; Eurasian integration; and regional infrastructure projects, which as a rule, are studied separately, as the elements of the unified regional system. The conducted research demonstrates the collaboration between Russia and Kazakhstan in the transportation-logistic sphere is of paramount significance: it represents one of the major directions of the Russia-Kazakhstan bilateral relations; one of the key factors of extension of the Eurasian integration; the necessary condition for ensuring national security and economic development of both countries; and lastly it is a one of the core elements of the continental transportation system and the intrinsic parts of projects of its development.

注释,注释: This article presents the analysis of Kazakhstan’s role in the weightiest of the international organizations, built upon confessional principle and the principle of unity of Turkic countries. The role of these organizations gains a special significance in the conditions of the new geopolitical realities of the global and regional development. The prospects of development of the Islamic vector of Kazakhstan are being examined in the context of the prospects of its impact upon the Russia-Kazakhstan relations. Unlike other regional development projects of the largest geopolitical players such as China and the United States, the Turkish strategy bases itself on the cultural and historical component, aimed at unification of the Turkic people and preservation of the civilizational unity. The scientific novelty of this research consists in viewing Kazakhstan and Turkey as a new alternative integration core of the Eurasian space. The main result of the research is the substantiation of the needto account not only for the pragmatic economic factors in structuring the strategy of the Russia-Kazakhstan relations, but also the cultural, civilizational, and religious aspects.